Juan 1:48 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁴⁸ ¿De dónde sacas eso? ¿Acaso me conoces? preguntó Natanael, y Jesús le respondió: Yo te vi cuando estabas debajo de la higuera, antes que Felipe te encontrase.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Le dijo Natanael: ¿De dónde me conoces? Respondió Jesús y le dijo: Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, te vi.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ —¿Cómo es que me conoces? —le preguntó Natanael. —Pude verte debajo de la higuera antes de que Felipe te encontrara —contestó Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Natanael le preguntó: '¿Cómo me conoces?' Jesús le respondió: 'Antes de que Felipe te llamara, cuando estabas bajo la higuera, yo te vi.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Natanael le dice: ¿De dónde me conoces? Respondió Jesús, y le dijo: Antes que te llamara Felipe, cuando estabas debajo de la higuera, te vi.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Dícele Natanael: '¿De dónde me conoces?'. Jesús le contestó: 'Antes de que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, ya te vi'.

Juan 1:48 Referans Kwoze

Mateo 10:3

Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo el publicano; Jacobo, hijo de Alfeo, y Tadeo;

Mateo 6:6

Tú, por el contrario, cuando ores, métete en tu habitación, cierra la puerta y ora a tu Padre que está en secreto, y tu Padre, que ve lo secreto, te recompensará en público.

Juan 1:44

Felipe, que era de Betsaida, el mismo pueblo de Pedro y Andrés,

Juan 12:21

que se dirigieron a Felipe, que era natural de Betsaida de Galilea, y le dijeron: Señor, quisiéramos conocer a Jesús.

Juan 14:8

Señor le dijo Felipe , muéstranos al Padre y nos basta.

Juan 2:25

sin necesidad de que nadie le advirtiera de cuán voluble es el corazón humano.

Juan 6:5

Cuando Jesús miró hacia la ladera del monte y vio aquella muchedumbre que le había seguido, le dijo a Felipe, uno de sus discípulos: ¿Dónde podríamos comprar pan para dar de comer a toda esa gente?

Juan 6:7

Respondió Felipe: ¡Ni siquiera doscientos denarios bastarían para que cada uno pudiese comer un poco!

1 Corintios 14:25

Al escucharos se le harán manifiestos los más profundos secretos de su corazón, y cayendo de rodillas adorará a Dios y reconocerá que Dios está verdaderamente en medio de vosotros. Orden en los cultos

1 Corintios 4:5

Por tanto, no os precipitéis vosotros a juzgar nada antes de tiempo, esto es, antes que venga el Señor, porque él será quien ponga luz donde ahora hay tinieblas profundas, y quien ponga de manifiesto las más ocultas intenciones. Cuando llegue ese momento, cada cual recibirá de Dios la alabanza que merezca.