Gálatas 4:2 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

² pero no entrará en posesión de ella mientras no llegue a la edad señalada por el padre, sino que deberá estar sujeto a la autoridad de tutores y administradores.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² sino que está bajo tutores y curadores hasta el tiempo señalado por el padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Tienen que obedecer a sus tutores hasta que cumplan la edad establecida por su padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Está sometido a quienes lo cuidan o se encargan de sus asuntos hasta la fecha fijada por su padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

² sino que está bajo tutores y administradores hasta el tiempo señalado por el° padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² sino que está al cuidado de tutores y administradores hasta el tiempo prefijado por el padre.

Gálatas 4:2 Referans Kwoze

Juan 15:7

Pero si permanecéis en mí y guardáis las enseñanzas que os he transmitido, podréis pedir lo que necesitáis y se os concederá.

1 Corintios 4:15

porque aunque tengáis diez mil ayos que os instruyan acerca de Cristo, no tendréis muchos padres que, como yo, os hayan engendrado en Cristo por la predicación del evangelio.

Gálatas 3:24

Dicho de otra forma: la ley mosaica fue nuestra tutora para conducirnos a Cristo, que vino a hacernos justos delante de Dios por medio de la fe. Hijos de Dios

Gálatas 4:1

Recordad que en tanto el heredero de una fortuna es niño, su posición puede compararse a la de un simple esclavo. Conforme a derecho, el niño es dueño de la fortuna legada;

Gálatas 4:3

Pues bien, esa era nuestra situación antes de que Cristo viniera: estábamos sometidos a la esclavitud de las leyes y las normas del mundo en que vivimos.