Gálatas 4:10 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁰ ¿Y cómo pretendéis ganaros de nuevo el favor de Dios haciendo tales o cuales cosas en determinados días, meses, estaciones o años?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Guardáis los días, los meses, los tiempos y los años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Pretenden ganarse el favor de Dios al cumplir con ciertos días o meses, estaciones o años.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Y van a observar ciertos días, y las lunas nuevas, y tal tiempo, y ese año...

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Estáis guardando escrupulosamente días, y meses, y tiempos, y años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ ¡Os ponéis a observar días y meses y estaciones y años!

Gálatas 4:10 Referans Kwoze

Romanos 14:5

Hay quienes consideran necesario observar las fiestas judías como días especiales de adoración; y hay quienes dicen que todos los días son iguales porque todos los días pertenecen al Señor. En tales cosas, cada uno debe estar plenamente persuadido de que es bueno lo que hace.

Gálatas 4:11

Mucho me temo que mi trabajo entre vosotros haya sido del todo inútil.