Gálatas 3:12 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹² y la ley dice: 'El que cumpla estas cosas, vivirá por ellas'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² y la ley no es de fe, sino que dice: El que hiciere estas cosas vivirá por ellas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² El camino de la fe es muy diferente del camino de la ley, que dice: «Es mediante la obediencia a la ley que una persona tiene vida».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² y la Ley no da lugar a la fe cuando dice: El que cumple estas cosas tendrá vida por medio de ellas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero la ley no es por fe, sino:° El que las haga, vivirá por ellas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² y la ley no procede de la fe, sino que: El que cumpla estas cosas, vivirá por ellas.

Gálatas 3:12 Referans Kwoze

Mateo 19:17

Él le dijo: ¿Por qué me preguntas acerca de lo bueno? Solamente uno, Dios, es bueno. Ahora bien, si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos.

Romanos 11:6

Repito: Dios los ha escogido por pura gracia, y no por la bondad de las obras que hayan realizado, pues en tal caso la gracia no sería gracia. O dicho a la inversa: si hubiera sido por las obras, ya no sería por gracia, y entonces las obras tampoco serían obras.

Romanos 4:14

Por eso, quienes siguen sosteniendo que Dios bendice tan sólo a los que cumplen estrictamente la ley, están dando a entender que la fe de nada sirve, y que la promesa de Dios carece de valor.

Romanos 4:16

Por tanto, las bendiciones de Dios solamente pueden obtenerse por fe, gratuitamente; y así la promesa de Dios permanece firme para toda la descendencia de Abraham. No sólo para la que permanece sujeta a la ley de Moisés, sino también para los que tenemos una fe como la de Abraham, que es nuestro padre en cuanto a la fe se refiere.

Romanos 7:10

Y así fue que el mismo mandato que había sido dispuesto para darnos vida, me condenó irremisiblemente a muerte;