Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Filemón 1:22 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

22 y ve preparándome alojamiento, porque espero que Dios, en respuesta a vuestras oraciones, me concederá que pronto vaya a veros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Prepárame también alojamiento; porque espero que por vuestras oraciones os seré concedido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Otra cosa: por favor, prepárame un cuarto de huéspedes, porque espero que Dios responda a las oraciones de ustedes y que me permita volver a visitarlos pronto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Además, prepárame alojamiento, pues, gracias a la oración de todos ustedes, espero serles devuelto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y al mismo tiempo, prepárame también alojamiento, porque espero que por medio de vuestras oraciones os seré devuelto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 De paso, prepárame también alojamiento; pues espero que, por vuestras oraciones, Dios os dará el regalo de mi presencia.

Gade chapit la Kopi




Filemón 1:22
13 Referans Kwoze  

y me dijo: 'No temas, Pablo. Pase lo que pase, tú tienes que comparecer ante el César. Es más, Dios ha oído tus ruegos, y te concederá la vida de todos los que navegan contigo'.


Concertaron, pues, una fecha para encontrarse de nuevo, y un gran número de personas acudió en aquella ocasión al lugar donde Pablo se alojaba. Desde la mañana hasta la noche les estuvo hablando del reino de Dios, y con pasajes de la ley de Moisés y de los libros de los profetas trataba de persuadirlos acerca de Jesús.


Tengo el propósito de viajar a España, y cuando lo haga pasaré por Roma para veros y estar con vosotros un tiempo. Después, vosotros mismos me encaminaréis de nuevo hacia mi destino.


Respecto a esto, nos consta que estáis cooperando en nuestro favor con vuestras oraciones, y que sois muchos los que vais a agradecerle a Dios el don que hemos recibido, gracias igualmente a la intercesión de muchos de vosotros. Pablo cambia de planes


Además sé que todo ello redundará en mi propio beneficio, en mi liberación, gracias a vuestras oraciones y al auxilio del Espíritu de Jesucristo.


Y en cuanto a mí respecta, espero que el Señor me permitirá también ir pronto a visitaros.


Orad especialmente por mí, para que pueda volver a vosotros lo más pronto posible.


Quiero que sepáis que nuestro hermano Timoteo salió ya de la cárcel; si pasa pronto por aquí, iré con él a visitaros.


Confesaos vuestras ofensas unos a otros, y orad los unos por los otros para que todos seáis sanados, porque la oración ferviente de una persona justa es muy eficaz.


Tengo otras muchas cosas que deciros, pero prefiero no hacerlo por carta, porque espero poder visitaros pronto y hablar personalmente con vosotros. Así nuestra alegría será completa.


Confío en que pronto nos veremos, y que podremos gozar entonces de la ocasión de hablar personalmente.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite