Filemón 1:1 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹ Pablo, preso por predicar a Jesucristo, y el hermano Timoteo, a ti, Filemón, nuestro muy amado colaborador,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Pablo, prisionero de Jesucristo, y el hermano Timoteo, al amado Filemón, colaborador nuestro,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Yo, Pablo, prisionero por predicar la Buena Noticia acerca de Cristo Jesús, junto con nuestro hermano Timoteo, les escribo esta carta a Filemón, nuestro amado colaborador,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Carta de Pablo, preso de Cristo Jesús, y Timoteo nuestro hermano, a Filemón, nuestro querido compañero de trabajo,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pablo, prisionero de Jesús el Mesías, y el hermano Timoteo, al amado Filemón, colaborador nuestro,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Pablo, prisionero de Cristo Jesús, y Timoteo, el hermano, a nuestro querido colaborador, Filemón,

Filemón 1:1 Referans Kwoze

Hechos 16:1

Pablo y Silas llegaron primero a Derbe, y de allí pasaron a Listra, donde conocieron a un creyente llamado Timoteo, hijo de una judía cristiana y de padre griego.

1 Corintios 3:9

Nosotros no somos sino colaboradores de Dios, y vosotros sois el cultivo de Dios o el edificio que Dios ha levantado.

2 Corintios 1:1

Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo, a la iglesia de Dios que está en la ciudad de Corinto y a todos los que son parte del pueblo de Dios en toda la región de Acaya.

Gálatas 3:26

pues ahora, por la fe en Cristo Jesús, todos somos hechos hijos de Dios;

Efesios 3:1

Yo, Pablo, soy prisionero de Cristo Jesús. Estoy en la cárcel por causa de vosotros los gentiles.

Efesios 4:1

Yo, pues, encarcelado por servir al Señor, os ruego que viváis y actuéis como es digno de quienes han sido llamados a pertenecer a Cristo.

Efesios 6:20

Estoy en prisión, encadenado, pero soy embajador del Señor. Por eso, pedidle que me dé el valor necesario para hablar de él con libertad también entre los muros de esta cárcel. Saludos finales

Filipenses 1:1

Pablo y Timoteo, siervos de Jesucristo, a todos los que en la ciudad de Filipos pertenecen a Cristo Jesús, juntamente con sus obispos y diáconos:

Filipenses 2:25

Entre tanto llega ese momento, me ha parecido necesario pedirle a Epafrodito que regrese a vuestro lado. Vosotros me lo mandasteis para que me ayudase en todo lo que fuera menester, y así lo ha hecho, de tal modo que él y yo, como verdaderos hermanos, hemos colaborado y luchado hombro con hombro.

Filipenses 4:3

Y a ti, mi fiel compañero, te ruego que las ayudes, porque fueron esforzadas combatientes en nuestra lucha por proclamar el evangelio. Y no solo lucharon a mi lado, sino también al lado de Clemente y de otros colaboradores míos cuyos nombres se hallan escritos en el Libro de la Vida.

Colosenses 1:1

Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo,

Colosenses 4:11

También os saluda Jesús Justo. Ellos dos son los únicos judíos que trabajan conmigo en la extensión del reino de Dios. ¡Y qué gran consuelo han sido para mí!

1 Tesalonicenses 3:2

Enviamos entonces a Timoteo, hermano nuestro y colaborador de Dios en la proclamación del evangelio de Cristo, para fortaleceros y alentar vuestra fe,

2 Tesalonicenses 1:1

Pablo, Silas y Timoteo, a la iglesia de los tesalonicenses:

2 Timoteo 1:8

Por lo tanto, no te avergüences de dar un testimonio fiel de nuestro Señor, ni de manifestar el amor fraternal que te une a mí, que estoy preso por la causa de Cristo. Al contrario, muéstrate capaz de padecer conmigo por el evangelio, porque Dios te dará fuerzas para compartir todos los sufrimientos.

Filemón 1:23

Epafras, mi compañero de prisión por la causa de Cristo Jesús, te saluda.

Filemón 1:24

También te envían saludos mis colaboradores Marcos, Aristarco, Demas y Lucas.

Filemón 1:9

ahora voy a hacerte una súplica movido por el amor: yo, Pablo, anciano como soy y encarcelado por la causa de Jesucristo,