Apocalipsis 7:9 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)9 Después de esto vi una inmensa multitud procedente de toda nación, tribu, raza y lengua. Su número era incontable, y se hallaban todos delante del trono y en presencia del Cordero, vestidos de blanco y con hojas de palma en las manos. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19609 Después de esto miré, y he aquí una gran multitud, la cual nadie podía contar, de todas naciones y tribus y pueblos y lenguas, que estaban delante del trono y en la presencia del Cordero, vestidos de ropas blancas, y con palmas en las manos; Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente9 Después de esto vi una enorme multitud de todo pueblo y toda nación, tribu y lengua, que era tan numerosa que nadie podía contarla. Estaban de pie delante del trono y delante del Cordero. Vestían túnicas blancas y tenían en sus manos ramas de palmeras. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)9 Después de esto vi un gentío inmenso, imposible de contar, de toda nación y raza, pueblo y lengua, que estaban de pie delante del trono y del Cordero, vestidos con vestiduras blancas y con palmas en sus manos, Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion9 Después de esto miré, y he aquí una gran multitud, la cual nadie podía contar, de toda nación y tribu, y pueblos y lenguas, que estaban en pie delante del trono y delante del Cordero, vestidos de ropas blancas, con palmas en sus manos. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19759 Después miré y apareció una muchedumbre inmensa que nadie podía contar, de toda nación, tribus, pueblos y lenguas, que estaban de pie ante el trono y ante el Cordero, vestidos de túnicas blancas y con palmas en las manos. Gade chapit la |
Por eso, yo te aconsejo que me compres oro puro, refinado en el fuego, pues solo de ese modo llegarás a ser rico de veras. Y cómprame también ropas blancas, para vestirte con ellas y que no quede descubierta la vergüenza de tu desnudez. Ponte además en los ojos un colirio que te los cure y te devuelva la vista.
Seguí escuchando, y pude oir el número de los que fueron sellados: ciento cuarenta y cuatro mil, tomados de entre las doce tribus de Israel: de la tribu de Judá, doce milde la tribu de Rubén, doce milde la tribu de Gad, doce milde la tribu de Aser, doce milde la tribu de Neftalí, doce milde la trubu de Manasés, doce milde la tribu de Simeón, doce milde la tribu de Leví, doce milde la tribu de Isacar, doce milde la tribu de Zabulón, doce milde la tribu de José, doce milde la tribu de Benjamín, doce mil La gran multitud con túnicas blancas