Apocalipsis 22:9 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁹ Pero él volvió a decirme: ¡No lo hagas! Yo soy un siervo de Jesús, lo mismo que tú, que tus hermanos los profetas y que todos los que guardan las palabras de este libro. Adora sólo a Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Pero él me dijo: Mira, no lo hagas; porque yo soy consiervo tuyo, de tus hermanos los profetas, y de los que guardan las palabras de este libro. Adora a Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pero él dijo: «No, no me adores a mí. Yo soy un siervo de Dios tal como tú y tus hermanos los profetas, al igual que todos los que obedecen lo que está escrito en este libro. ¡Adora únicamente a Dios!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ pero él me dijo: 'No lo hagas, yo soy un servidor como tú y tus hermanos los profetas y como todos los que escuchan las palabras de este libro. A Dios tienes que adorar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero me dice: ¡Mira, no! Soy consiervo tuyo, y de tus hermanos los profetas, y de los que guardan las palabras de este rollo. ¡Adora a Dios!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero me dijo: 'No hagas eso; soy consiervo tuyo, de tus hermanos, los profetas, y de los que guardan las palabras de este libro; a Dios has de adorar'.

Apocalipsis 22:9 Referans Kwoze

Mateo 4:9

y le dijo: Yo te daré todo esto, si te arrodillas delante de mí y me rindes adoración.

Lucas 4:7

Todo esto será tuyo, si te arrodillas delante de mí y me rindes adoración.

1 Juan 5:20

pero nos consta que Cristo, el Hijo de Dios, ha acudido en nuestro auxilio, y que nos ha dado la necesaria inteligencia para conocer al Dios verdadero. Y en él estamos, en el verdadero, porque estamos en su Hijo Jesucristo. ¡Él es el Dios verdadero y la vida eterna!

Apocalipsis 1:1

Este es el libro de la revelación que Dios confió a Jesucristo para que mostrase a sus siervos las cosas que pronto han de acontecer. Jesucristo envió su ángel a su siervo Juan, para dársela a conocer,

Apocalipsis 1:11

que me decía: Escribe en un libro las cosas que vas a ver, y envíalo a las siete iglesias de la provincia de Asia: Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea.

Apocalipsis 14:7

¡Temed a Dios decía a gran voz el ángel y dadle gloria, porque ha llegado la hora de hacer juicio! ¡Adoradlo, porque él creó el cielo y la tierra, el mar y las fuentes de sus aguas!

Apocalipsis 15:4

¿Quién no te temerá, Señor?¿Quién no glorificará tu nombre?Sólo tú eres santo;por eso, todas las naciones vendrány se postrarán delante de ti para adorarte, porque has puesto de manifiesto tus juicios'.

Apocalipsis 19:10

Me postré entonces a sus pies, para adorarle; pero él me dijo: ¡No lo hagas! Yo soy también un siervo de Dios, lo mismo que tú y tus hermanos, los que mantienen vivo el testimonio de su fe en Jesús. Adora a Dios, porque el espíritu que anima a la profecía es dar testimonio de Jesús. El jinete del caballo blanco

Apocalipsis 22:10

Luego añadió: No les pongas sello a las palabras proféticas que este libro contiene, porque está cerca la hora de su cumplimiento.

Apocalipsis 22:18

A todo aquel que reciba las palabras proféticas de este libro, yo le testifico esto: Si alguno añade algo a lo que aquí se dice, Dios le añadirá a él las plagas descritas en el libro.

Apocalipsis 22:7

El Señor dice: 'Voy pronto'. ¡Bendito sea todo aquel que guarda las palabras proféticas escritas en este libro!

Apocalipsis 4:10

los veinticuatro ancianos adoraban postrados al que estaba sentado en el trono, al que vive por toda la eternidad, y arrojaban sus coronas delante del trono, mientras cantaban:

Apocalipsis 9:20

Sin embargo, los que sobrevivieron a aquellas plagas no se arrepintieron de sus malas acciones ni dejaron de adorar a los demonios y a los ídolos de oro, de plata, de bronce, de piedra o de madera, los cuales no pueden ver ni oir ni andar.