Apocalipsis 19:5 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁵ y del trono salió una voz, diciendo:'¡Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, y todos los que le reverenciáis, pequeños y grandes!'

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y salió del trono una voz que decía: Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Y del trono salió una voz que dijo: «Alaben a nuestro Dios todos sus siervos y todos los que le temen, desde el más insignificante hasta el más importante».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Y salió del trono una voz que decía: 'Alaben a nuestro Dios todos sus servidores, todos los que honran a Dios, pequeños y grandes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y salió una voz del trono, que decía: ¡Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, los que le teméis, pequeños y grandes!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y salió del trono una voz que decía: 'Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, los que le teméis, pequeños y grandes'.

Apocalipsis 19:5 Referans Kwoze

Apocalipsis 13:16

Exigió que, ya fuera en la mano derecha o en la frente, se impusiera una marca a todos los habitantes de la tierra, a grandes y a pequeños, a ricos y a pobres, a libres y a esclavos.

Apocalipsis 16:17

El séptimo ángel vertió su copa en el aire, y una gran voz salida del trono del templo que está en el cielo, dijo: ¡Ya está hecho!

Apocalipsis 19:18

Venid y comed carnes de reyes, de capitanes y de poderosos; carnes de caballos y de jinetes; carnes de toda clase de seres humanos, sean libres o esclavos, grandes o pequeños.

Apocalipsis 20:12

Vi también a los muertos, grandes y pequeños, de pie en la presencia de Dios. Fueron abiertos los libros, y el libro de la vida; y a los muertos se les juzgó por las obras que habían realizado y de acuerdo con lo que estaba consignado en los libros.

Apocalipsis 7:15

Por eso se hallan delante del trono de Dios, y están de día y de noche a su servicio, en su templo; y el que se sienta en el trono extenderá su protección sobre ellos,