Apocalipsis 16:12 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹² El sexto ángel vertió su copa sobre el gran río Éufrates, y sus aguas se secaron hasta el punto de que los reyes de oriente podían moverse sin dificultad hacia occidente.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² El sexto ángel derramó su copa sobre el gran río Éufrates; y el agua de este se secó, para que estuviese preparado el camino a los reyes del oriente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Luego el sexto ángel derramó su copa sobre el gran río Éufrates, y este se secó para que los reyes del oriente pudieran marchar con sus ejércitos sin obstáculos hacia el occidente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² El sexto ángel derramó su copa en el gran río Eufrates, y sus aguas se secaron, dejando un paso libre para los reyes de oriente.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² El sexto derramó su copa sobre el gran río Éufrates, y se secó su agua, para que se preparara el camino de los reyes que vienen° del oriente.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² El sexto derramó su copa sobre el gran río Éufrates. Su agua se secó, de modo que quedó expedito el camino de los reyes que vienen de oriente.

Apocalipsis 16:12 Referans Kwoze

Apocalipsis 11:14

Pasó el segundo ay, pero el tercero llegará muy pronto. La séptima trompeta

Apocalipsis 17:15

Las aguas que has visto, de los mares, lagos y ríos sobre los que la mujer se sienta, representan pueblos y multitud de gentes de toda raza y nacionalidad.

Apocalipsis 7:2

Luego vi aparecer otro ángel por levante, por donde sale el sol. Era portador del gran sello del Dios vivo, y gritó a gran voz a los cuatro ángeles que habían recibido el poder de dañar la tierra y el mar:

Apocalipsis 9:14

¡Suelta a los cuatro ángeles que están encadenados junto al gran río Éufrates!