Apocalipsis 11:1 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹ Se me entregó después una caña que tenía el aspecto de una vara de medir, y se me pidió que fuera a medir con ella el templo de Dios, y el altar, y cuenta el número de los que allí rinden adoración a Dios. Pero se me advirtió:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Entonces me fue dada una caña semejante a una vara de medir, y se me dijo: Levántate, y mide el templo de Dios, y el altar, y a los que adoran en él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Luego me fue dada una vara para medir y me fue dicho: «Ve y mide el templo de Dios y el altar, y cuenta el número de adoradores;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Después me entregaron una vara de medir, diciéndome: 'Vete, mide el Templo de Dios y el altar, y haz el censo de los que vienen a adorar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Y me fue dada una caña semejante a una vara,° diciendo: Levántate y mide el santuario de Dios,° el altar, y a los que adoran en él;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Me dieron luego una caña semejante a una vara de medir y me dijeron: 'Levántate y mide el santuario de Dios y el altar y a los que en él adoran.

Apocalipsis 11:1 Referans Kwoze

2 Corintios 6:16

¿Y qué relación entre el Templo de Dios y los ídolos? Porque vosotros sois el templo del Dios vivo, como Dios mismo lo dijo:'Viviré con ellos y caminaré entre ellos;yo seré su Diosy ellos serán mi pueblo'.

1 Pedro 2:5

Asimismo vosotros sois como piedras vivas, de las que Dios se sirve para edificaros como casa espiritual y para constituiros en un sacerdocio 'santo, idóneo para ofrecerle los sacrificios espirituales que le son gratos por medio de Jesucristo.

1 Pedro 2:9

Vosotros, en cambio, sois un linaje escogido, un real sacerdocio, una nación santa, un pueblo que Dios ha adquirido para que anunciéis a otros las grandezas de aquel que, estando vosotros en tinieblas, os llamó a participar de su luz maravillosa.

Apocalipsis 10:11

El ángel me dijo: Tienes que volver a profetizar sobre muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes.

Apocalipsis 21:15

El ángel que hablaba conmigo traía en la mano una vara de oro para medir la ciudad, con sus puertas y sus murallas.