Apocalipsis 1:17 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁷ Al verle, caí como muerto a sus pies; pero él, poniendo su mano derecha sobre mí, me dijo: ¡No temas! Yo soy el primero y el último,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas; yo soy el primero y el último;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cuando lo vi, caí a sus pies como muerto; pero él puso la mano derecha sobre mí y me dijo: «¡No tengas miedo! Yo soy el Primero y el Último.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Al verlo caí como muerto a sus pies; pero me tocó con la mano derecha y me dijo: 'No temas, soy yo, el Primero y el Ultimo,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Cuando lo vi, caí como muerto a sus pies, pero Él puso su diestra sobre mí, diciendo: No temas,° Yo soy el Primero y el Postrero,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Cuando lo vi, caí como muerto a sus pies. Él puso su diestra sobre mí y me dijo: 'No temas. Yo soy el primero y el último

Apocalipsis 1:17 Referans Kwoze

Mateo 14:27

Pero Jesús les habló en seguida, diciéndoles: ¡Ánimo! ¡No tengáis miedo, que soy yo!

Mateo 28:4

Los guardias temblaban de miedo y se quedaron como muertos.

Mateo 28:5

Pero el ángel habló a las mujeres, diciéndoles: No tengáis temor. Ya sé que estáis buscando a Jesús, el que fue crucificado;

Juan 13:23

Al lado de Jesús se hallaba un discípulo al que él quería entrañablemente,

Juan 21:20

Pedro volvió entonces la cabeza y vio al discípulo al que Jesús quería entrañablemente, aquel que, recostado junto al Señor en la última cena, le había preguntado quién lo iba a traicionar.

Apocalipsis 1:11

que me decía: Escribe en un libro las cosas que vas a ver, y envíalo a las siete iglesias de la provincia de Asia: Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea.

Apocalipsis 1:4

Juan, a las siete iglesias de la provincia de Asia. Que sobre vosotros, hermanos míos, repose la gracia y la paz de Dios, el que es y era y ha de venir, de los siete espíritus que están delante de su trono,

Apocalipsis 1:8

Yo soy el alfa y la omega, el principio y el fin de todas las cosas dice Dios el Señor, el Todopoderoso, el que es y era y ha de venir. Alguien semejante al Hijo del hombre

Apocalipsis 2:8

Escribe al ángel de la iglesia que está en Esmirna: 'El primero y el último, el que estuvo muerto y resucitó, dice:

Apocalipsis 22:13

Yo soy el alfa y la omega, el principio y el fin, el primero y el último.