Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





3 Juan 1:7 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

7 Ellos, que se pusieron en marcha por amor al nombre del Señor, no quieren aceptar ningún socorro procedente de los gentiles, de los que no conocen a Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Porque ellos salieron por amor del nombre de él, sin aceptar nada de los gentiles.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 pues viajan en servicio al Señor y no aceptan nada de los que no son creyentes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 En realidad salieron de viaje por el Nombre, y esto no tenía nada que ver con los no-cristianos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Porque ellos salieron por causa del nombre, sin aceptar nada de los gentiles.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Pues por causa del Nombre salieron sin recibir nada de los gentiles.

Gade chapit la Kopi




3 Juan 1:7
17 Referans Kwoze  

Todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen a Dios, que me envió.


Jamás he codiciado el dinero de nadie ni nada que pertenezca a otros.


Con todo ello he querido enseñaros cómo debemos ayudar a los pobres, recordando siempre aquellas palabras del Señor Jesús: 'Más bienaventurada cosa es dar que recibir'.


Pero los discípulos, que salieron gozosos del concilio porque se les había considerado dignos de sufrir ultrajes a causa del nombre de Cristo,


A pesar de todo, los creyentes que habían sido dispersados no dejaban de anunciar el evangelio por todas partes adonde iban.


Y yo le mostraré lo mucho que ha de padecer por mi causa.


Pero entonces, ¿en qué consiste mi premio? Pues nada más que en sentirme satisfecho de predicar el evangelio de Cristo gratuitamente, es decir, sin ser carga para nadie ni abusar jamás de mis derechos.


En nada habéis sido menos que las otras iglesias, salvo en que jamás fui una carga para vosotros, mientras que sí lo fui para ellas. Si esto os parece ofensivo, perdonadme.


Al predicar, no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Jesucristo como Señor. En lo que a nosotros respecta, únicamente nos declaramos vuestros siervos por amor de Jesús.


Por eso, Dios lo exaltóa lo sumoy le dio un nombre superior a todo otro,


Cierto es que estoy sufriendo por vosotros, pero me alegro, porque así, en mi propio cuerpo, cumplo lo que aún queda por cumplir de los sufrimientos de Cristo en favor de su cuerpo, que es la iglesia.


Somos, pues, nosotros quienes debemos acogerlos y ayudarlos, cooperando así con la verdad.


y también sé que por mi causa has trabajado sin descanso y sin flaquear.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite