3 Juan 1:2 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

² Querido hermano, ruego a Dios que en todo te vaya bien: que tengas salud, así como prospera tu alma.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas las cosas, y que tengas salud, así como prospera tu alma.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Querido amigo, espero que te encuentres bien, y que estés tan saludable en cuerpo así como eres fuerte en espíritu.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Muy querido amigo, sabiendo que tu alma va por el buen camino, te deseo que goces de buena salud y que todos tus caminos te den satisfacción.

La Biblia Textual 3a Edicion

² ¡Oh amado, anhelo que en todas las cosas seas prosperado y tengas salud, así como prospera tu alma!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Querido hermano, deseo que en todo prosperes y que tengas salud tanto física como espiritual.

3 Juan 1:2 Referans Kwoze

Mateo 9:12

Jesús los oyó y les dijo: Los que necesitan del médico son los enfermos, no los que están sanos.

Filipenses 2:27

Y es cierto que estuvo muy enfermo, al borde de la muerte; pero Dios tuvo compasión de él, y no solo de él sino también de mí, pues me evitó tener que añadir otra pena a las que ya me embargan.

Filipenses 2:4

Que nadie se preocupe únicamente por sus propios intereses, sino también por los de los demás.

2 Tesalonicenses 1:3

Dar gracias a Dios por vosotros, hermanos, no solo es digno, sino también un deber que tenemos delante de él por vuestro continuo crecimiento en la fe y por vuestro amor, que rebosa y se extiende entre todos vosotros.

2 Tesalonicenses 2:13

Pero nosotros hemos de dar siempre gracias a Dios a causa vuestra, hermanos amados del Señor, porque Dios os escogió desde el principio para que tengáis salvación mediante la acción santificadora del Espíritu Santo y por la fe que habéis puesto en la verdad.

Santiago 5:12

Estad atentos, hermanos míos, para no jurar en modo alguno: ni por el cielo ni por la tierra ni por ninguna otra cosa. Cuando digáis 'Sí', que sea sí; cuando digáis 'No', que sea no. De este modo no caeréis en pecado, y Dios no os castigará. La oración de fe

1 Pedro 4:8

Sobre todo, mantened viva la llama del amor de los unos a los otros, porque el amor conlleva 'el perdón de multitud de pecados.

2 Pedro 3:18

Antes bien, creced en la gracia y el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él sea gloria ahora y por toda la eternidad. Amén.

3 Juan 1:1

Juan, el anciano, al hermano Gayo, a quien amo de veras.

Apocalipsis 2:9

'Yo conozco todas tus obras: sé que has sufrido mucho por mi causa, y que eres pobre, aunque tienes un tesoro en el cielo; y he visto cómo te injurian esos que se dicen judíos cuando en realidad no lo son, sino que son sinagoga de Satanás.