3 Juan 1:1 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹ Juan, el anciano, al hermano Gayo, a quien amo de veras.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ El anciano a Gayo, el amado, a quien amo en la verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Yo, Juan, el anciano, le escribo esta carta a Gayo, mi querido amigo, a quien amo en la verdad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El anciano, al queridísmo Gayo, a quien amo de verdad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ El anciano° al amado Gayo,° a quien yo amo en verdad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El anciano, al querido Gayo, a quien amo en la verdad.

3 Juan 1:1 Referans Kwoze

Hechos 11:30

Luego encomendaron a Bernabé y Saulo la misión de llevar la ofrenda a Jerusalén, y entregarla en manos de los ancianos de la iglesia.

Hechos 19:29

El gentío fue aumentando, y pronto la ciudad se llenó de confusión. De repente una turba corrió al teatro, arrastrando consigo a Gayo y Aristarco, dos macedonios compañeros de viaje de Pablo.

Hechos 20:4

Varios hombres le acompañaron hasta Asia: Sópater, hijo de Pirro, de Berea; Aristarco y Segundo, de Tesalónica; Gayo, de Derbe; Timoteo; y Tíquico y Trófimo, de Asia.

1 Corintios 1:14

¡Gracias a Dios que entre vosotros no bauticé a nadie, excepto a Crispo y a Gayo!

1 Pedro 5:1

Permitidme que ahora dirija unas palabras a los ancianos que se encuentran entre vosotros. Yo, que también soy anciano, que con mis propios ojos vi morir a Cristo en la cruz y que participaré de la gloria que ha de ser revelada cuando él regrese, os suplico:

1 Juan 3:18

Hijitos míos, que nuestro amor no sea solo de palabra, de labios afuera, sino de hecho, de verdad.

3 Juan 1:2

Querido hermano, ruego a Dios que en todo te vaya bien: que tengas salud, así como prospera tu alma.