2 Pedro 2:2 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)2 Sin embargo, habrá muchos dispuestos a seguirles en sus perversiones, y serán causa de que se blasfeme del evangelio, que es el camino de la verdad. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19602 Y muchos seguirán sus disoluciones, por causa de los cuales el camino de la verdad será blasfemado, Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente2 Habrá muchos que seguirán sus malas enseñanzas y su vergonzosa inmoralidad; y por culpa de estos maestros, se hablará mal del camino de la verdad. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)2 Muchos imitarán sus vicios, y por su culpa será desprestigiado el camino de la verdad. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion2 Y muchos irán tras las lascivias de ellos, por causa de los cuales será difamado el camino de la verdad; Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19752 Muchos seguirán sus torpezas, y por su causa será desacreditado el camino de la verdad. Gade chapit la |
aunque ciertamente hubo otros muchos que rechazaron el mensaje y maldijeron públicamente el Camino de vida que Cristo había enseñado. Por esto decidió Pablo no predicar más en la sinagoga, y trasladarse con los discípulos a la escuela de un tal Tirano, donde cada día se reunían los que estaban interesados en escuchar a Pablo y discutir con él.
Porque sucede que algunos hombres impíos, que se han introducido solapadamente entre vosotros, afirman que si uno es cristiano puede conducirse como mejor le parezca, incluso de una forma libertina. El castigo de los tales está señalado de tiempo atrás, porque convierten en libertinaje la gracia de nuestro Dios, se resisten a su soberanía y niegan a nuestro Señor Jesucristo.