2 Juan 1:4 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁴ Me ha alegrado en gran manera encontrar a algunos de tus hijos y saber que caminan en la verdad, de acuerdo con el mandamiento que recibimos del Padre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Mucho me regocijé porque he hallado a algunos de tus hijos andando en la verdad, conforme al mandamiento que recibimos del Padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ ¡Qué contento me puse al encontrarme con algunos de tus hijos y ver que viven de acuerdo con la verdad, tal como el Padre lo ordenó!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Me alegré mucho al encontrar algunos hijos tuyos que viven según la verdad, de acuerdo con el mandato que recibimos del Padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ En gran manera me regocijé porque he hallado algunos° de tus hijos caminando en la verdad, según recibimos mandamiento del Padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Me ha alegrado mucho haber encontrado de entre tus hijos a quienes andan en la verdad, según el mandamiento que hemos recibido del Padre.

2 Juan 1:4 Referans Kwoze

1 Corintios 13:6

no se alegra de la injusticia, mas se alegra si triunfa la verdad.

Gálatas 2:14

Ante semejante situación, y al ver que Pedro no estaba conduciéndose con rectitud conforme a la verdad del evangelio, le dije delante de todos: 'Si tú, que eres judío de nacimiento, estás viviendo desde hace tiempo como viven los gentiles, ¿cómo pretendes obligar a estos gentiles a vivir como si fueran judíos?

Efesios 5:2

Que vuestra conducta se base en el amor, siguiendo el ejemplo de Cristo, que nos amó y se entregó a sí mismo en sacrificio por nosotros; ofrenda ésta de la que Dios se agradó como de un perfume delicado.

Efesios 5:8

porque aunque vosotros vivíais antes en tinieblas, ahora la luz del Señor resplandece en vuestra vida y debe manifestarse en vuestra conducta,

Filipenses 4:10

Mucho me he alegrado en el Señor por la ayuda que de nuevo me brindáis. Me consta que siempre estuvisteis ansiosos de ayudarme, aunque por algún tiempo no tuvisteis oportunidad de manifestarlo.

1 Juan 2:6

El que dice que pertenece a Cristo, debe vivir como él mismo vivió.