2 Corintios 7:2 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

² Dadnos de nuevo cabida en vuestro corazón, porque a ninguno hemos agraviado, ni hemos corrompido ni engañado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Admitidnos: a nadie hemos agraviado, a nadie hemos corrompido, a nadie hemos engañado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Por favor, ábrannos su corazón. No le hemos hecho mal a nadie ni hemos llevado a nadie por mal camino ni nos hemos aprovechado de nadie.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Hágannos un lugar entre ustedes: a nadie hemos perjudicado, a nadie hemos rebajado, a nadie hemos estafado.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Haced lugar para nosotros en vuestros corazones; a nadie agraviamos, a nadie corrompimos, a nadie engañamos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Concededme más espacio en vuestro corazón. A nadie hemos perjudicado, a nadie hemos arruinado, a nadie hemos explotado.

2 Corintios 7:2 Referans Kwoze

Mateo 10:14

En el caso de que alguno no quiera recibiros ni escuchar vuestras palabras, salid de su casa (o aun de la propia ciudad) y sacudíos el polvo pegado a vuestros pies.

Mateo 10:40

El que os recibe a vosotros, me recibe a mí; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.

Lucas 10:8

Así pues, en las ciudades que visitéis y seáis bien recibidos, comed lo que os pongan delante;

Hechos 20:33

Jamás he codiciado el dinero de nadie ni nada que pertenezca a otros.

Romanos 16:18

Esas gentes no están al servicio de nuestro Señor Jesucristo, sino al de sus propios vientres; y se valen de lisonjas y buenas palabras para engañar a personas ingenuas y sin malicia.

2 Corintios 1:12

Esto nos enorgullece: que nuestra conciencia no nos acusa de nada en relación con vosotros, y que, así como en el mundo nos hemos conducido con sencillez y sinceridad, así lo hemos hecho también, y aun mucho más, respecto de vosotros. Todo ello sin apelar a la humana sabiduría, sino sólo por la gracia de Dios.

2 Corintios 11:16

De nuevo os ruego que no me tengáis por falto de sensatez. Pero de cualquier modo, si os parece que soy un necio, recibidme como a un necio, y así me daréis también la oportunidad de jactarme un poco.

2 Corintios 11:9

Y cuando estando con vosotros me encontré en necesidad, no os pedí nada ni fui carga para ninguno, pues algunos hermanos venidos de Macedonia se ocuparon de mi sostenimiento. ¡Nunca os he pedido nada ni nunca os lo pediré!

2 Corintios 4:2

Y no nos valemos de oscuras y vergonzosas artimañas para atraer a la gente; no andamos con argucias ni falseando el mensaje de Dios, sino que declaramos la verdad, como saben muy bien los que nos conocen y están abiertos a ella en buena conciencia delante de Dios.

Filipenses 2:29

Recibidle, pues, en el Señor, con mucho gozo, porque él es una de esas personas que merecen toda estimación.

Colosenses 4:10

Aristarco, mi compañero de cautiverio, os manda saludos; y lo mismo Marcos, el sobrino de Bernabé. Como ya os lo encargué, cuando Bernabé pase por ahí, si es que pasa, acogedle con afecto.

1 Tesalonicenses 2:10

Vosotros sois testigos, y Dios también, de que siempre nos portamos con vosotros santa, justa e irreprensiblemente.

Filemón 1:12

Te lo he enviado de nuevo, de vuelta a casa: recíbelo como si de mí mismo se tratase.

Filemón 1:17

Si tú sigues considerándote de veras mi compañero, recíbelo como me recibirías a mí mismo.

2 Juan 1:10

Si alguien viene en busca vuestra con ánimo de instruiros, pero no lo hace conforme a la enseñanza 'de Cristo, no lo admitáis en vuestra casa ni le deis la bienvenida.