2 Corintios 13:11 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹¹ Concluyo esta carta, hermanos, exhortándoos a que estéis alegres, que busquéis la perfección, que os animéis unos a otros, que actuéis de común acuerdo y que viváis en paz. Así el Dios de paz y de amor estará siempre con vosotros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Por lo demás, hermanos, tened gozo, perfeccionaos, consolaos, sed de un mismo sentir, y vivid en paz; y el Dios de paz y de amor estará con vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Amados hermanos, termino mi carta con estas últimas palabras: estén alegres. Crezcan hasta alcanzar la madurez. Anímense unos a otros. Vivan en paz y armonía. Entonces el Dios de amor y paz estará con ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Finalmente, hermanos, estén alegres, sigan progresando, anímense, tengan un mismo sentir y vivan en paz. Y el Dios del amor y de la paz estará con ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por lo demás, hermanos, regocijaos, procurad vuestra perfección, consolaos,° tened un mismo sentir,° vivid en paz, y el Dios de amor y de paz estará con vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Por lo demás, hermanos, estad alegres. Procurad vuestra perfección, daos ánimos, tened un mismo sentir, vivid en paz. Y el Dios del amor y de la paz estará con vosotros.

2 Corintios 13:11 Referans Kwoze

Mateo 1:23

'La virgen quedará encinta, y tendrá un hijo que se llamará Emanuel' (que significa: 'Dios está con nosotros').

Mateo 5:48

Vosotros, pues, sed perfectos, como es perfecto vuestro Padre que está en los cielos.

Marcos 10:49

Jesús oyó sus voces, se detuvo y mandó llamarle. Alguien le dijo al ciego: ¡Ánimo, levántate! ¡El Maestro te llama!

Marcos 9:50

Pero si la sal se vuelve insípida ya no sirve para nada, pues no puede seguir sazonando. Vosotros, por tanto, no perdáis vuestro sabor, y estad siempre en paz unos con otros.

Lucas 9:61

Otro le dijo: Sí, Señor, te seguiré; pero permíteme ir primero a despedirme de mi familia.

Juan 17:23

yo en ellos y tú en mí, para que su unidad sea perfecta, y para que el mundo sepa que tú me enviaste y que los has amado a ellos como me has amado a mí.

Hechos 15:29

que no comáis alimentos ofrecidos a los ídolos, ni sangre, ni carne sin desangrar, ni carne de animales ahogados, y que, por supuesto, os abstengáis de toda clase de perversión sexual. Haréis muy bien en guardaros de esas cosas. Pasadlo bien'.

Hechos 18:21

Me es necesario pasar la próxima fiesta en Jerusalén; pero os aseguro que, si Dios lo permite, volveré algún día a Éfeso. Se embarcó nuevamente

Hechos 23:30

Pero he tenido conocimiento de que han tramado un plan para matarlo, por lo cual he resuelto enviártelo y mandar a los acusadores que comparezcan ante ti para presentar sus cargos. Que te vaya bien'.

Romanos 12:16

Trabajad juntos, en buena armonía; no pretendáis ser más que los otros, sino poneos al nivel de los más humildes; y no os tengáis por más sabios que el resto de los seres humanos.

Romanos 12:18

Si de vosotros depende, haced cuanto podáis por mantener la paz con todo el mundo.

Romanos 14:19

Así pues, insistamos en que con nuestro comportamiento debemos contribuir a la paz de la iglesia, y a la mutua y fraternal edificación.

Romanos 15:13

Por lo tanto, gentiles, que el Dios que os ha dado la esperanza os colme de dicha y de paz por haber creído en él. Que reboséis de esperanza mediante el poder del Espíritu Santo que habita en vosotros. Pablo, ministro de los gentiles

Romanos 15:33

¡Que el Dios de paz sea con todos vosotros! Amén.

Romanos 16:20

Pronto el Dios de paz aplastará a Satanás bajo vuestros pies. ¡Que la gracia de nuestro Señor sea con vosotros!

1 Corintios 1:10

Pero, amados hermanos, os suplico en el nombre de nuestro Señor Jesucristo que seáis unánimes en vuestras manifestaciones y que no haya divisiones entre vosotros, sino una perfecta armonía de pensamiento y parecer.

2 Corintios 1:4

Él nos da siempre el aliento que necesitamos para superar toda tribulación y para que, de la misma manera que él nos anima y consuela, también nosotros seamos capaces de consolar a otros que se encuentren atribulados.

2 Corintios 13:9

Y nos sentimos felices de ser débiles, si vosotros sois verdaderamente fuertes: nuestro mayor deseo y nuestra oración es que alcancéis la perfección en la fe.

Efesios 4:12

Todo ello a fin de que los suyos estén perfectamente capacitados para conducir la iglesia, esto es, para edificar el cuerpo de Cristo,

Efesios 4:3

Cuidad con la mayor solicitud de permanecer espiritualmente unidos bajo el vínculo de la paz,

Efesios 6:23

Amados hermanos, tened paz, y también amor y fe de parte de Dios Padre y del Señor Jesucristo.

Filipenses 1:27

De todos modos os exhorto a que viváis como es propio del evangelio de Cristo, para que, tanto si voy a veros otra vez como si no, siempre oiga decir que permanecéis firmes, participando de un mismo espíritu, unidos en la misma lucha en pro de la fe del evangelio

Filipenses 3:16

para que podamos seguir caminando juntos, movidos por un mismo sentir.

Filipenses 4:2

A mis hermanas Evodia y Síntique les suplico en nombre del Señor que se pongan de acuerdo.

Filipenses 4:4

Estad siempre alegres en el Señor. Repito, ¡estad alegres!

Filipenses 4:9

y poned por obra lo que aprendisteis, recibisteis, oísteis y visteis en mí. Así el Dios de paz estará con vosotros. Gratitud por la ayuda recibida

1 Tesalonicenses 3:10

Día y noche pedimos a Dios con insistencia que nos permita volver a veros, para completar lo que le falte a vuestra fe.

1 Tesalonicenses 4:1

Por último, hermanos, os rogamos y exhortamos en el Señor Jesús que viváis conforme a la manera que aprendisteis de nosotros, y que progreséis más y más en conduciros de acuerdo con la voluntad de Dios.

1 Tesalonicenses 4:18

Animaos, pues, los unos a los otros con estas palabras.

1 Tesalonicenses 5:13

Tenedlos en alta estima y amadlos de corazón, porque sin duda se esfuerzan por ayudaros. Y mantened la paz entre vosotros.

1 Tesalonicenses 5:16

Que la alegría presida vuestra vida.

1 Tesalonicenses 5:23

Que el mismo Dios de paz os santifique por completo, y que guarde irreprensible todo vuestro ser, espíritu, alma y cuerpo, para el día del regreso de nuestro Señor Jesucristo.

2 Tesalonicenses 2:16

Que el mismo Señor Jesucristo, y Dios nuestro Padre, que nos amó y que por pura gracia nos dio eterno consuelo y una esperanza que no tiene parangón,

2 Tesalonicenses 3:1

Finalmente, hermanos, os ruego que oréis por nosotros, para que la palabra del Señor se propague, y dondequiera que llegue sea glorificada en el corazón de muchos, lo mismo que antes lo fue en el vuestro;

2 Tesalonicenses 3:16

Que el mismo Señor de paz os dé paz siempre y en toda circunstancia. El Señor sea con todos vosotros.

2 Timoteo 2:22

Huye de las pasiones juveniles y, junto con todos aquellos que con corazón limpio invocan al Señor, sigue la senda de la justicia, de la fe, del amor a Dios y de la paz.

Hebreos 12:14

Evitad toda rencilla, y procurad llevar una vida limpia y santa, porque sin santidad nadie verá al Señor.

Hebreos 13:20

Que el Dios de paz que resucitó de los muertos a nuestro Señor Jesucristo, el gran Pastor de las ovejas, por medio de la sangre del pacto eterno que hizo con vosotros,

Santiago 1:4

y el ejercitaros en la paciencia os hará perfectos y cabales, aptos para enfrentaros a cualquier circunstancia adversa que se os presente.

1 Pedro 3:11

apártese de lo malo y haga lo bueno; procure tener paz y no deje de guardarla.

1 Pedro 3:8

Por último, sed todos de un mismo parecer y un mismo sentimiento, amaos fraternalmente, mostraos compasivos y llenos de sincera humildad,

1 Pedro 5:10

Pero después que hayáis padecido por un poco de tiempo, el Dios de toda gracia, que nos ha llamado a su gloria eterna por medio de Jesucristo, os restaurará y dará seguridad, os fortalecerá y afianzará vuestra fe.

Apocalipsis 22:21

La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con todos vosotros.