2 Corintios 12:5 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁵ Pues bien, de eso habría de jactarme, de ser ese hombre; pero no lo haré, pues prefiero jactarme de mis propias debilidades.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ De tal hombre me gloriaré; pero de mí mismo en nada me gloriaré, sino en mis debilidades.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ De esa experiencia vale la pena jactarse, pero no voy a hacerlo. Solamente me jactaré de mis debilidades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Podría sentir orgullo pensando en ése, pero en cuanto a mí, sólo me gloriaré de mis debilidades.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Del tal me gloriaré, pero de mí mismo no me gloriaré sino en las debilidades.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ De éste me gloriaré. En cuanto a mí, no me gloriaré sino de [mis] debilidades.

2 Corintios 12:5 Referans Kwoze

Mateo 8:17

para que se cumpliera lo que dijo el profeta Isaías: 'Él tomó nuestras debilidades y cargó sobre sí nuestras dolencias'. Lo que cuesta seguir a Jesús

1 Corintios 2:3

El tiempo que estuve entre vosotros me sentí muy débil, tembloroso y lleno de temores.

2 Corintios 11:30

Pero mirad, si en realidad tuviera que jactarme de algo, preferiría hacerlo de mi propia debilidad.

2 Corintios 12:1

Me consta que nada gano con presumir; pero, no obstante, os voy a hablar de las visiones que he tenido y las revelaciones que he recibido del Señor.