2 Corintios 12:3 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

³ Y sé que ese hombre (aunque sólo Dios sabe si corporalmente o en espíritu)

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y conozco al tal hombre (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe),

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Es cierto, solo Dios sabe si estaba yo en mi cuerpo o fuera del cuerpo; pero sí sé

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Y sé que ese hombre -sea con cuerpo o fuera del cuerpo, no lo sé, Dios lo sabe-

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y sé del tal hombre (si en el cuerpo, o aparte° del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe),

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y sé que este hombre -si en el cuerpo o fuera del cuerpo no lo sé; Dios lo sabe-

2 Corintios 12:3 Referans Kwoze

Lucas 23:43

Él le contestó: Te aseguro que hoy estarás conmigo en el paraíso. Muerte de Jesús

2 Corintios 11:11

¿Por qué?, ¿será quizá porque no os quiero?... ¡Dios sabe que sí!

2 Corintios 12:2

Yo sé de un hombre, un creyente en Cristo, que hace catorce años fue arrebatado al tercer cielo (aunque sólo Dios sabe si corporalmente o en espíritu).