1 Juan 3:19 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)19 Así sabremos a ciencia cierta que somos de Dios, y tendremos la conciencia limpia cuando comparezcamos ante su presencia. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196019 Y en esto conocemos que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de él; Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente19 Nuestras acciones demostrarán que pertenecemos a la verdad, entonces estaremos confiados cuando estemos delante de Dios. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)19 En esto conoceremos que somos de la verdad y se tranquilizará nuestra conciencia ante El. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion19 En esto sabremos que somos° de la Verdad, y persuadiremos nuestro corazón delante de Él; Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197519 En esto conoceremos que somos de la verdad y tendremos la conciencia tranquila ante él, Gade chapit la |
Sin embargo, todos estos hombres, aunque tenían puesta su fe en Dios, murieron sin haber visto hecho realidad lo prometido; en cambio, sí que vieron con los ojos de la fe que allá a lo lejos les esperaba el pleno cumplimiento de las promesas de Dios; por lo cual reconocieron y confesaron que este mundo no era el suyo, y que tan sólo como extranjeros y peregrinos transitaban por él.