1 Juan 3:18 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁸ Hijitos míos, que nuestro amor no sea solo de palabra, de labios afuera, sino de hecho, de verdad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Queridos hijos, que nuestro amor no quede solo en palabras; mostremos la verdad por medio de nuestras acciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Hijitos, no amemos con puras palabras y de labios para afuera, sino de verdad y con hechos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Hijitos, no amemos de palabra ni de lengua, sino con obra y de verdad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Hijitos, no amemos de palabra ni con la boca, sino con obra y de verdad.

1 Juan 3:18 Referans Kwoze

Lucas 7:5

porque ama tanto a nuestra nación que hasta 'ha costeado con su propio dinero la construcción de una sinagoga.

Juan 17:19

y yo me santifico a mí mismo para que ellos sean santificados en la verdad. Jesús ora por todos los creyentes

Romanos 12:9

Que vuestro amor sea auténtico, sin fingimiento. Odiad lo malo y poneos siempre al servicio del bien.

Gálatas 5:13

Porque vosotros, hermanos míos, habéis sido llamados a la libertad; no a la libertad de hacer lo malo, sino a la libertad de serviros unos a otros por amor.

Efesios 4:15

Llegados a este punto, sigamos en todo momento la verdad con amor en nuestro trato con los demás. Así, cada vez seremos más semejantes a Cristo, que es la cabeza de la iglesia.

1 Tesalonicenses 1:3

y sin cesar os mencionamos ante nuestro Dios y Padre, recordando vuestra fe firme y activa, las obras a las que os mueve el amor y la perseverante esperanza que habéis puesto en nuestro Señor Jesucristo.

1 Pedro 1:22

Y ahora que por la obediencia a la verdad, que es Cristo, y mediante la acción del Espíritu Santo, habéis purificado vuestras almas y las habéis dispuesto al más sincero amor fraternal, amaos unos a otros entrañablemente, con absoluta pureza de corazón;

1 Juan 2:1

Hijitos míos, os escribo estas cosas para que no pequéis. Pero si alguno ha pecado, tenemos un abogado ante el Padre: Jesucristo el justo,

1 Juan 3:7

Hijitos, no dejéis que nadie os engañe: cuando uno se conduce con rectitud, demuestra ser justo como él lo es.

2 Juan 1:1

Juan, el anciano, a la Señora elegida y a sus hijos, a quienes amo de corazón; y no sólo yo, sino todos los que han conocido la verdad,

3 Juan 1:1

Juan, el anciano, al hermano Gayo, a quien amo de veras.