1 Corintios 8:9 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁹ Pero, eso sí, cuidad de no herir la conciencia más débil de otro hermano al hacer vosotros uso de la libertad que tenéis para comer lo que os plazca.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Pero mirad que esta libertad vuestra no venga a ser tropezadero para los débiles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pero ustedes deben tener cuidado de que su libertad no haga tropezar a los que tienen una conciencia más débil.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Cuídense, pues, de que sus derechos no hagan caer a los débiles.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero mirad que esta libertad vuestra no sea en alguna manera tropezadero para los débiles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Sin embargo, tened cuidado de que esa libertad vuestra no sea un escándalo para los débiles.

1 Corintios 8:9 Referans Kwoze

Mateo 18:10

Mirad que no despreciéis a ninguno de estos pequeños, porque os digo que sus ángeles, en los cielos, contemplan sin cesar el rostro de mi Padre celestial.

Romanos 15:1

De esto se desprende que quienes estamos más firmes en la fe, en vez de buscar nuestra personal satisfacción debemos ayudar a los más débiles a vencer sus dudas y temores.

1 Corintios 10:24

No debemos buscar tan sólo nuestro propio bien, sino también el bien de los demás.

1 Corintios 10:28

Ahora bien, si alguien os dice: 'Esta carne fue sacrificada a los ídolos', no la comáis, por el bien del que os lo advirtió y a causa de la conciencia,

1 Corintios 10:29

que en este caso no es la conciencia propia, sino la del otro. En relación con lo cual, quizás alguno se pregunte: '¿Pero por qué tengo yo que limitar mi libertad a causa de la conciencia de otro?

1 Corintios 10:32

Por lo tanto, no seáis piedra de tropiezo para nadie: ni para los judíos ni para los gentiles ni para la iglesia de Dios.

1 Corintios 8:10

Porque puede suceder que alguno de vosotros, sabiendo que no hace nada malo, entre a comer en un templo donde hay ídolos, y que después llegue un hermano débil de conciencia, que, al verle comiendo, decida (aun pensando que va a hacer algo malo) comer él también de lo sacrificado a los ídolos.

1 Corintios 8:12

Pecar contra la conciencia débil de un hermano, alentándolo a hacer algo que él tiene por malo, es pecar contra Cristo mismo.

1 Corintios 9:22

y si estoy entre gente débil de conciencia, me hago como si también yo fuera débil, para ganar a los débiles. Dicho en otros términos, trato de acomodarme a los demás, para, de un modo u otro, llevarlos al camino de la salvación.

2 Corintios 11:21

¡Vergüenza tengo de confesar que frente a todo eso nosotros nos portamos con tanta debilidad! Sin embargo, de cualquier cosa de la que ellos presuman (de nuevo hablo como un loco) yo puedo presumir con mucha más razón.

2 Corintios 11:29

Si alguien enferma, ¿no sufro yo también, como si yo fuera el enfermo? Y si a alguno le hacen tropezar y caer, ¿no me indigno y siento el dolor de su caída?

2 Corintios 6:3

Procuramos comportarnos siempre de tal manera que nadie se escandalice por causa nuestra, y que nadie encuentre motivos para infamar nuestro ministerio.

Gálatas 5:13

Porque vosotros, hermanos míos, habéis sido llamados a la libertad; no a la libertad de hacer lo malo, sino a la libertad de serviros unos a otros por amor.

Colosenses 2:8

No permitáis que nadie os haga esclavos de filosofías y huecas sutilezas basadas en tradiciones humanas y en asuntos de este mundo totalmente ajenos a Cristo,

1 Pedro 2:16

Es cierto que vosotros sois libres, pero no uséis de vuestra libertad como los que encubren con ella sus malas acciones, sino como lo que sois, siervos de Dios.

2 Pedro 2:19

Ellos, que son esclavos del pecado y la corrupción, andan prometiendo libertad a los que quieren escucharlos, los cuales, una vez convencidos, se convierten en esclavos de los mismos que los sedujeron.

Apocalipsis 2:14

Pero tengo algunas cosas contra ti: que toleras a esos que persisten en la enseñanza de Balaam, el que instruyó a Balac para que incitase al pueblo de Israel a comer alimentos sacrificados a los ídolos y a cometer toda clase de inmoralidades sexuales.