1 Corintios 8:5 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁵ aunque algunos se refieran a los muchos llamados dioses y señores que están en el cielo o en la tierra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pues aunque haya algunos que se llamen dioses, sea en el cielo, o en la tierra (como hay muchos dioses y muchos señores),

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Puede que existan esos llamados «dioses» tanto en el cielo como en la tierra, y algunas personas de hecho rinden culto a muchos dioses y a muchos señores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Ciertamente la gente habla de dioses en el cielo o en la tierra, y en ese sentido hay muchos dioses y señores.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Porque aun cuando hay los llamados dioses, sea en el cielo o en la tierra (como hay muchos dioses y muchos señores),

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Porque, aunque se diga que hay dioses en el cielo o en la tierra, que hay muchos dioses y muchos señores,

1 Corintios 8:5 Referans Kwoze

Mateo 27:17

y cuando aquella mañana se congregó la gente, Pilato preguntó: ¿A cuál de estos dos queréis que os ponga en libertad: a Barrabás o a Jesús, llamado el Cristo?

Gálatas 4:8

Ciertamente vosotros, los gentiles, antes de conocer a Dios erais esclavos de dioses que por naturaleza ni siquiera lo son.

2 Tesalonicenses 2:4

el adversario de todo lo que recibe el nombre de Dios o es objeto de adoración. Es ese un personaje que incluso se atreverá a sentarse en el templo de Dios para hacerse pasar por Dios.