1 Corintios 4:11 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹¹ Pues mirad, hasta este momento hemos venido pasando hambre y sed, nos ha faltado la ropa, hemos sido maltratados y no hemos podido contar con morada propia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Hasta esta hora padecemos hambre, tenemos sed, estamos desnudos, somos abofeteados, y no tenemos morada fija.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Incluso ahora mismo pasamos hambre y tenemos sed y nos falta ropa para abrigarnos. A menudo somos golpeados y no tenemos casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Hasta el presente pasamos hambre, sed, frío; somos abofeteados, y nos mandan a otra parte.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Hasta este mismo momento padecemos hambre y tenemos sed, vestimos harapos, y somos golpeados, y deambulamos de sitio en sitio;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Hasta el momento presente pasamos hambre y sed y desnudez, recibimos bofetadas y andamos errantes sin hogar.

1 Corintios 4:11 Referans Kwoze

Mateo 8:20

Le respondió Jesús: Mira, las zorras tienen cubiles y las aves tienen nidos, pero el Hijo del hombre ni siquiera tiene un lugar donde recostar la cabeza.

Hechos 14:19

Por aquellos mismos días, procedentes de Antioquía y de Iconio, llegaron unos judíos que pusieron a la multitud en contra de los apóstoles y la persuadieron a apedrear a Pablo. Así lo hicieron, y luego, creyéndolo muerto, lo arrastraron hasta sacarlo de la ciudad.

Hechos 16:23

Después de haberlos azotado con ensañamiento, los llevaron a la cárcel, mandando al carcelero que los custodiase con la máxima seguridad.

Hechos 23:2

El sumo sacerdote Ananías ordenó entonces a los que estaban junto a él que le cerrasen la boca con un golpe.

Romanos 8:35

O también, ¿quién o qué podrá separarnos del amor de Cristo? ¿Las tribulaciones, la angustia, las persecuciones, el hambre, la desnudez, los peligros, las amenazas de muerte?...

1 Corintios 9:4

¿Es que acaso yo no tengo ningún derecho? ¿Ni siquiera el de comer y beber?

2 Corintios 11:20

y no os importa que os esclavicen, os despojen, os quiten lo que os pertenece, se enaltezcan a costa vuestra y hasta os den de bofetadas.

2 Corintios 4:8

Por eso, aunque los problemas nos acosan, no nos angustian; aunque nos vemos en apuros, no desesperamos;

Filipenses 4:12

He aprendido a vivir, sea con escasez, sea con abundancia; y he aprendido a sentirme satisfecho, lo mismo con el estómago lleno que vacío, teniendo de sobra o pasando necesidad.

2 Timoteo 3:11

Tú sabes cuántas persecuciones y padecimientos he tenido que afrontar por predicar el evangelio, especialmente en Antioquía, Iconio y Listra; aunque de todo ello me libró siempre el Señor.