1 Corintios 13:9 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁹ Lo que ahora conocemos y profetizamos es parcial;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Ahora nuestro conocimiento es parcial e incompleto, ¡y aun el don de profecía revela solo una parte de todo el panorama!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Porque este saber queda muy imperfecto, y nuestras profecías también son algo muy limitado;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ porque en parte conocemos, y en parte profetizamos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Porque imperfecto es nuestro saber e imperfecto nuestro don de profecía;

1 Corintios 13:9 Referans Kwoze

Mateo 11:27

Todas las cosas me han sido confiadas por mi Padre. Nadie conoce al Hijo, sino el Padre; y nadie conoce al Padre, sino el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar.

Romanos 11:34

Pues '¿quién pudo penetrar jamás la mente del Señor? ¿Quién pudo ser su consejero?

1 Corintios 13:10

pero entonces, cuando venga lo perfecto, lo parcial será eliminado.

1 Corintios 13:12

De igual modo, lo que ahora conocemos es oscuro, como la imagen imprecisa de un espejo defectuoso; pero un día veremos cara a cara, con toda claridad. Mi conocimiento es hoy parcial, pero entonces conoceré perfectamente, como Dios me conoce a mí.

1 Corintios 2:9

A esa sabiduría se refieren las Escrituras al decir:'Cosas que nadie vio ni nadie oyó jamás y que nadie pudo ni siquiera imaginar,son las que Dios ha preparado para los que le aman'.

1 Corintios 8:2

Además, si alguien se imagina que sabe algo, es un ignorante que aún no sabe nada como debería saberlo.

Efesios 3:8

A mí, que no lo merecía porque soy menos que el menor de todos los creyentes, Dios me concedió que anunciara entre los gentiles la buena noticia del tesoro incalculable que él nos ofrece en Cristo;

1 Juan 3:2

Sí, amados, ahora somos hijos de Dios; pero todavía no se ha manifestado lo que después hayamos de ser. Pero de una cosa estamos seguros: cuando Cristo venga, seremos semejantes a él y 'le veremos tal como es.