1 Corintios 13:10 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹⁰ pero entonces, cuando venga lo perfecto, lo parcial será eliminado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ mas cuando venga lo perfecto, entonces lo que es en parte se acabará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Sin embargo, cuando llegue el tiempo de la perfección, esas cosas parciales se volverán inútiles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ y cuando llegue lo perfecto, lo que es limitado desaparecerá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ pero cuando venga lo perfecto, lo que es en parte se acabará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ pero cuando venga lo perfecto, lo imperfecto se acabará.

1 Corintios 13:10 Referans Kwoze

1 Corintios 13:11

Mientras yo era niño, hablaba, pensaba y razonaba como un niño; pero cuando alcancé la edad adulta, las cosas propias de un niño quedaron atrás.

1 Corintios 13:12

De igual modo, lo que ahora conocemos es oscuro, como la imagen imprecisa de un espejo defectuoso; pero un día veremos cara a cara, con toda claridad. Mi conocimiento es hoy parcial, pero entonces conoceré perfectamente, como Dios me conoce a mí.

1 Corintios 13:9

Lo que ahora conocemos y profetizamos es parcial;

Filipenses 3:12

No digo que haya logrado ya esa meta, ni que yo sea perfecto. Lo que pretendo es seguir adelante, tratando de ver si un día podré ser lo que Cristo, al salvarme, quiso que fuese.