1 Corintios 12:1 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

¹ Ahora, hermanos, voy a hablaros de los dones espirituales, acerca de los cuales no quiero que estéis en ignorancia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ No quiero, hermanos, que ignoréis acerca de los dones espirituales.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Ahora, amados hermanos, con respecto a la pregunta acerca de las capacidades especiales que el Espíritu nos da, no quiero que lo malentiendan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Ahora, hermanos, les recordaré lo siguiente respecto a los dones espirituales.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pero ahora, hermanos, no quiero que ignoréis acerca de los asuntos° espirituales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Acerca de los dones del Espíritu, no quiero, hermanos, que estéis en la ignorancia.

1 Corintios 12:1 Referans Kwoze

Romanos 1:13

Pero no quiero, hermanos, que ignoréis que muchas veces me he propuesto ir a veros (aunque hasta ahora no me ha sido posible), para trabajar juntamente con vosotros y recoger de vosotros algunos buenos frutos, lo mismo que de los demás creyentes de origen gentil.

1 Corintios 10:1

No quiero, hermanos, que ignoréis lo que les sucedió a nuestros antepasados en el desierto: todos estuvieron bajo la nube que Dios había dispuesto, y todos atravesaron el mar caminando como por tierra seca.

1 Corintios 14:37

Si cualquiera de vosotros se considera a sí mismo profeta, o posee algún otro de los dones del Espíritu Santo, estará en mejores condiciones que nadie para reconocer que cuanto os estoy escribiendo son mandamientos de Dios.

2 Corintios 1:8

Creo, hermanos, que no debéis ignorar los problemas a los que tuvimos que hacer frente en Asia. Hasta tal punto fueron abrumadores, que nos parecían imposibles de soportar; incluso llegó un momento en que perdimos la esperanza de salir de allí con vida,

Efesios 4:11

Él mismo repartió diferentes dones: a unos los hizo apóstoles; a otros, profetas; a otros, evangelistas, y a otros, pastores y maestros.

1 Tesalonicenses 4:13

Ahora, hermanos, quiero hablaros acerca de los que ya han muerto, para que no os entristezcáis como los otros, los que no tienen esperanza.

2 Pedro 3:8

No dejéis de recordar, amados míos, que un día es para el Señor como mil años, y mil años como un día.