1 Corintios 1:4 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

⁴ Siempre doy gracias a Dios por vosotros, por el favor de Dios que os ha sido concedido mediante Cristo Jesús,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Gracias doy a mi Dios siempre por vosotros, por la gracia de Dios que os fue dada en Cristo Jesús;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Siempre doy gracias a mi Dios por ustedes y por los dones inmerecidos que les dio ahora que pertenecen a Cristo Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Doy gracias sin cesar a mi Dios por ustedes y por la gracia de Dios que les ha sido otorgada en Cristo Jesús,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Doy gracias siempre a mi Dios por vosotros,° por la gracia de Dios que os fue dada en Jesús el Mesías;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Doy siempre gracias a mi Dios por vosotros, por la gracia de Dios que os ha sido dada en Cristo Jesús.

1 Corintios 1:4 Referans Kwoze

Mateo 19:11

Él les dijo: No todos pueden recibir esto, sino solamente aquellos a los que se ha concedido el don.

Juan 10:30

Y el Padre y yo somos uno.

Juan 14:14

Sí, todo lo que pidáis en mi nombre, yo lo haré. Jesús promete el Espíritu Santo

Juan 14:16

y yo le pediré al Padre que os envíe a alguien que podrá ayudaros y que nunca os abandonará: el Espíritu Santo,

Juan 14:26

Pero cuando el Padre envíe en mi nombre al Consolador, al Espíritu Santo, él será quien os enseñe muchas cosas y os recuerde todo lo que yo os he dicho.

Juan 15:26

Pero cuando venga el Consolador, que es el Espíritu de la verdad y que yo os enviaré procedente del Padre, él os dará testimonio acerca de mí.

Hechos 11:23

Al llegar allá y ver cómo Dios, en su gracia, estaba actuando, se llenó de alegría y exhortó a los creyentes a poner todo el empeño de su corazón en mantenerse fieles al Señor.

Hechos 21:20

los allí presentes alabaron a Dios al escuchar el relato de Pablo, pero también le dijeron: Hermano, ya sabes que son miles los judíos que han creído; pero todos ellos siguen siendo celosos en cuanto a la obediencia a la ley mosaica.

Romanos 1:8

Antes de nada, sabed que mediante Jesucristo doy gracias a mi Dios por todos vosotros, porque vuestra fe es conocida en todas partes.

Romanos 6:17

Pero gracias a Dios que, si bien antes erais esclavos del pecado, ahora estáis obedeciendo de corazón las enseñanzas que habéis recibido.

1 Corintios 1:3

Que la gracia y la paz de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo sea con vosotros. Acción de gracias

1 Timoteo 1:14

Y en su gracia, derramada sobre mí en abundancia, el Señor me enseñó a creer en Cristo Jesús, que me había hecho objeto de su amor.