Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Rut 1:14 - Biblia del Siglo de Oro

14 Alzaron ellas otra vez su voz y lloraron; Orfa besó a su suegra, pero Rut se quedó con ella.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Y ellas alzaron otra vez su voz y lloraron; y Orfa besó a su suegra, mas Rut se quedó con ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Entonces volvieron a llorar juntas y Orfa se despidió de su suegra con un beso, pero Rut se aferró con firmeza a Noemí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Ellas seguían llorando, hasta que al fin Orfa, dándole un beso, se fue a su casa. Rut, en cambio, se quedó con ella.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Entonces ellas alzaron su voz y lloraron otra vez; y Orfa besó a su suegra, pero Rut siguió apegada a ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Ellas rompieron de nuevo a llorar. Luego Orfá besó a su suegra y volvió a su pueblo; pero Rut siguió con ella.

Gade chapit la Kopi




Rut 1:14
22 Referans Kwoze  

Pues ni aun me dejaste besar a mis hijos y a mis hijas. Esta vez has obrado locamente.


Se levantó Labán de mañana y besó a sus hijos y a sus hijas; los bendijo, partió y se volvió a su lugar.


Todo el pueblo pasó el Jordán. Luego que hubo también pasado, el rey besó a Barzilai y lo bendijo, y él regresó a su casa.


Entonces dejó los bueyes, salió corriendo detrás de Elías y le dijo: —Te ruego que me dejes besar a mi padre y a mi madre; luego te seguiré. Y él le dijo: —Ve, regresa; ¿acaso te lo he impedido?


En todo tiempo ama el amigo y es como un hermano en tiempo de angustia.


El hombre que tiene amigos debe ser amistoso, y amigos hay más unidos que un hermano.


Porque Jehová tendrá piedad de Jacob, de nuevo escogerá a Israel y lo hará reposar en su tierra. A ellos se unirán extranjeros, que se agregarán a la familia de Jacob.


»Así ha dicho Jehová de los ejércitos: En aquellos días acontecerá que diez hombres de las naciones de toda lengua tomarán del manto a un judío, y le dirán: “Iremos con vosotros, porque hemos oído que Dios está con vosotros”».


El que ama a padre o madre más que a mí, no es digno de mí; el que ama a hijo o hija más que a mí, no es digno de mí;


Entonces Jesús dijo a sus discípulos: —Si alguien quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame,


Al oir el joven esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones.


Pero algunos de los que se le habían juntado, creyeron; entre ellos, Dionisio el areopagita y una mujer llamada Dámaris, y otros con ellos.


»A Jehová, tu Dios, temerás, a él solo servirás, a él seguirás y en su nombre jurarás.


Pero vosotros, que seguisteis a Jehová, vuestro Dios, todos estáis vivos hoy.


porque Demas me ha desamparado, amando este mundo, y se ha ido a Tesalónica. Crescente fue a Galacia, y Tito a Dalmacia.


Pero nosotros no somos de los que retroceden para perdición, sino de los que tienen fe para preservación del alma.


¿los esperaríais vosotras hasta que fueran grandes? ¿Os quedarías sin casar por amor a ellos? No, hijas mías; mayor amargura tengo yo que vosotras, pues la mano de Jehová se ha levantado contra mí.


Noemí dijo: —Mira, tu cuñada ha regresado a su pueblo y a sus dioses; ve tú tras ella.


Salió, pues, del lugar donde había estado, y con ella sus dos nueras, y comenzaron a caminar para regresar a la tierra de Judá.


Booz le respondió: —He sabido todo lo que has hecho con tu suegra después de la muerte de tu marido, y cómo has dejado a tu padre y a tu madre, y la tierra donde naciste, para venir a un pueblo que no conocías.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite