Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 6:39 - Biblia del Siglo de Oro

39 Les dijo también una parábola: «¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

39 Y les decía una parábola: ¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

39 Luego Jesús les dio la siguiente ilustración: «¿Puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán los dos en una zanja?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

39 Jesús les puso también esta comparación: '¿Puede un ciego guiar a otro ciego? Ciertamente caerán ambos en algún hoyo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

39 También les dijo por parábola: ¿Puede acaso un ciego guiar a otro ciego? ¿No es cierto que ambos caerán en el hoyo?°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

39 Les propuso también una parábola: '¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán los dos en el hoyo?

Gade chapit la Kopi




Lucas 6:39
14 Referans Kwoze  

Sus guardianes son ciegos, todos ellos ignorantes; todos ellos son perros mudos, que no pueden ladrar; soñolientos y perezosos, aman el dormir.


Porque los gobernadores de este pueblo son engañadores y sus gobernados se pierden.


¿Se han avergonzado de haber hecho abominación? Ciertamente no se han avergonzado, ni aun saben tener vergüenza; por tanto, caerán entre los que caigan; cuando los castigue caerán, dice Jehová».


¿Se han avergonzado de haber hecho abominación? Ciertamente no se han avergonzado en lo más mínimo, ¡ni saben lo que es la vergüenza! Caerán, por tanto, entre los que caigan; cuando los castigue caerán, dice Jehová».


Les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: «El sembrador salió a sembrar.


Dejadlos; son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guía al ciego, ambos caerán en el hoyo.


¡Serpientes, generación de víboras!, ¿cómo escaparéis de la condenación del infierno?


estás convencido de que eres guía de ciegos, luz de los que están en tinieblas,


pero los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite