Lucas 11:48 - Biblia del Siglo de Oro

⁴⁸ De modo que sois testigos y consentidores de los hechos de vuestros padres; a la verdad ellos los mataron, pero vosotros edificáis sus sepulcros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ De modo que sois testigos y consentidores de los hechos de vuestros padres; porque a la verdad ellos los mataron, y vosotros edificáis sus sepulcros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Por lo cual, ustedes quedan como testigos que aprueban lo que hicieron sus antepasados. Ellos mataron a los profetas, ¡y ustedes se convierten en cómplices al edificar los monumentos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Así, pues, ustedes reconocen lo que hicieron sus padres, pero siguen en lo mismo: ellos se deshicieron de los profetas, y ustedes ahora pueden construir.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Así que sois testigos y consentidores de las obras de vuestros padres, porque ciertamente ellos los mataron, y vosotros edificáis.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Con ello, sois testigos y solidarios de las acciones de vuestros padres, porque ellos los mataron y vosotros les edificáis sepulcros.

Lucas 11:48 Referans Kwoze

2 Crónicas 36:16

Pero ellos se mofaban de los mensajeros de Dios, y menospreciaban sus palabras, burlándose de sus profetas, hasta que subió la ira de Jehová contra su pueblo, y no hubo ya remedio.

Job 15:6

tu propia boca te condenará, no yo; y tus labios testificarán contra ti.

Salmos 64:8

Sus propias lenguas los harán caer. Se espantarán todos los que los vean.

Ezequiel 18:19

»Y si preguntáis: “¿Por qué el hijo no llevará el pecado de su padre?”. Pues porque el hijo actuó conforme al derecho y la justicia, guardó todos mis estatutos y los cumplió, de cierto vivirá.

Mateo 23:27

»¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque sois semejantes a sepulcros blanqueados, que por fuera, a la verdad, se muestran hermosos, pero por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda inmundicia.

Mateo 23:31

Con esto dais testimonio contra vosotros mismos de que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas.

Lucas 11:47

»¡Ay de vosotros, que edificáis los sepulcros de los profetas a quienes mataron vuestros padres!

Lucas 11:49

»Por eso la sabiduría de Dios también dijo: “Les enviaré profetas y apóstoles; y de ellos, a unos matarán y a otros perseguirán”,

Romanos 1:32

Esos, aunque conocen el juicio de Dios, que los que practican tales cosas son dignos de muerte, no solo las hacen, sino que también se complacen con los que las practican.

Santiago 5:10

Hermanos míos, tomad como ejemplo de aflicción y de paciencia a los profetas que hablaron en nombre del Señor.

Josué 24:22

Josué respondió al pueblo: —Vosotros sois testigos contra vosotros mismos de que habéis elegido a Jehová para servirlo. —Testigos somos—respondieron ellos.