Jeremías 5:11 - Biblia del Siglo de Oro

¹¹ Porque resueltamente se rebelaron contra mí la casa de Israel y la casa de Judá, dice Jehová».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque resueltamente se rebelaron contra mí la casa de Israel y la casa de Judá, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Los pueblos de Israel y Judá están llenos de traición contra mí —dice el Señor—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Realmente, harto me han traicionado, tanto la gente de Judá como la de Israel, palabra de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Porque muy traidoramente se ha portado conmigo la casa de Israel y la casa de Judá, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Porque me han sido totalmente desleales la casa de Israel y la casa de Judá -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 5:11 Referans Kwoze

Isaías 24:16

De los extremos de la tierra oímos cánticos: «¡Gloria al justo!». Y yo dije: «¡Mi desdicha, mi desdicha, ay de mí!». Traidores han traicionado, y han traicionado con traición de desleales.

Isaías 48:8

Sí, nunca lo habías oído ni nunca lo habías sabido. Ciertamente no se abrió antes tu oído, porque sabía que siendo desleal habías de desobedecer; por tanto te llamé “rebelde” desde el vientre.

Jeremías 12:1

Justo eres tú, Jehová, para que yo dispute contigo; sin embargo, alegaré mi causa ante ti. ¿Por qué es prosperado el camino de los malvados y les va bien a todos los que se portan deslealmente?

Jeremías 3:20

Pero como la esposa infiel abandona a su compañero, así os levantasteis contra mí, casa de Israel, dice Jehová.

Jeremías 5:10

Escalad sus muros y destruid, pero no del todo; quitad las almenas de sus muros porque no son de Jehová.

Jeremías 9:2

¡Ay, quién me diera en el desierto un albergue de caminantes, para abandonar a mi pueblo y apartarme de ellos!, porque todos ellos son adúlteros, una congregación de traidores.

Oseas 5:7

Contra Jehová prevaricaron, porque han engendrado hijos de extraños; ahora serán consumidos en un solo mes ellos y sus heredades.

Oseas 6:7

»Pero ellos, cual Adán, violaron el pacto; allí han pecado contra mí.