Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 39:10 - Biblia del Siglo de Oro

10 Hablaba ella a José cada día, pero él no la escuchaba para acostarse al lado de ella, para estar con ella,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Hablando ella a José cada día, y no escuchándola él para acostarse al lado de ella, para estar con ella,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Día tras día, ella seguía presionando a José, pero él se negaba a acostarse con ella y la evitaba tanto como podía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Y aunque ella insistía día tras día, José se negó a acostarse a su lado y estar con ella.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y sucedió que, aunque ella instaba a José día a día, él no la escuchaba para yacer a su lado y cohabitar con ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Ella insistía uno y otro día, pero José no accedió acostarse con ella, ni a estar a su lado.

Gade chapit la Kopi




Génesis 39:10
21 Referans Kwoze  

Pero aconteció un día, cuando entró él en casa a hacer su oficio, que no había nadie de los de casa allí.


Pero él no quiso, y dijo a la mujer de su amo: —Mi señor no se preocupa conmigo de lo que hay en casa, y ha puesto en mis manos todo lo que tiene.


No hay otro mayor que yo en esta casa, y ninguna cosa me ha reservado sino a ti, por cuanto tú eres su mujer. ¿Cómo, pues, haría yo este gran mal, y pecaría contra Dios?


tú, hijo mío, no vayas en el camino con ellos, sino aparta tu pie de sus veredas,


»Serás así librado de la mujer ajena, de la extraña que halaga con sus palabras,


Fosa profunda es la boca de la mujer extraña; el que provoque la ira de Jehová, caerá en ella.


Porque abismo profundo es la ramera, pozo profundo la extraña.


También ella, como un ladrón, acecha, y multiplica entre los hombres los prevaricadores.


Los labios de la mujer extraña destilan miel y su paladar es más suave que el aceite,


Aleja de ella tu camino y no te acerques a la puerta de su casa,


Se asió de él y lo besó. Con semblante descarado le dijo:


para que te guarden de la mujer ajena, de la extraña que suaviza sus palabras.


Se sienta en una silla a la puerta de su casa, en los lugares altos de la ciudad,


y dice a cualquier ingenuo: «Ven acá»; y a los faltos de cordura dice:


No os engañéis: «Las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres».


Huid de la fornicación. Cualquier otro pecado que el hombre cometa, está fuera del cuerpo; pero el que fornica, contra su propio cuerpo peca.


Quiero, pues, que las viudas jóvenes se casen, críen hijos, gobiernen su casa; que no den al adversario ninguna ocasión de maledicencia,


Huye también de las pasiones juveniles y sigue la justicia, la fe, el amor y la paz, con los que de corazón limpio invocan al Señor.


Amados, yo os ruego como a extranjeros y peregrinos, que os abstengáis de los deseos carnales que batallan contra el alma.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite