Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 6:2 - Biblia del Siglo de Oro

2 Habló Dios a Moisés y le dijo: —Yo soy Jehová.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Habló todavía Dios a Moisés, y le dijo: Yo soy JEHOVÁ.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Dios también le dijo: —Yo soy Yahveh, “el Señor”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Dios habló a Moisés, le dijo: '¡Yo soy Yavé!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y habló ’Elohim a Moisés, y le dijo: Yo soy YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Habló Dios a Moisés y le dijo: 'Yo soy Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 6:2
19 Referans Kwoze  

Jehová le dijo: —Yo soy Jehová, que te saqué de Ur de los caldeos para darte a heredar esta tierra.


Pues yo pasaré aquella noche por la tierra de Egipto y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, así de los hombres como de las bestias, y ejecutaré mis juicios en todos los dioses de Egipto. Yo, Jehová.


Y sabrán los egipcios que yo soy Jehová, cuando me glorifique en el faraón, en sus carros y en su gente de a caballo.


Jehová es un guerrero. ¡Jehová es su nombre!


Toda la congregación de los hijos de Israel partió del desierto de Sin avanzando por jornadas, conforme al mandamiento de Jehová, y acamparon en Refidim, donde no había agua para que el pueblo bebiera.


«Yo soy Jehová, tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre.


Respondió Dios a Moisés: —“Yo soy el que soy”. Y añadió: —Así dirás a los hijos de Israel: “ ‘Yo soy’ me envió a vosotros”.


Además, Dios dijo a Moisés: —Así dirás a los hijos de Israel: “Jehová, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros”. Este es mi nombre para siempre; con él se me recordará por todos los siglos.


le dijo: —Yo soy Jehová; di al faraón, rey de Egipto, todas las cosas que yo te digo a ti.


Por tanto, dirás a los hijos de Israel: “Yo soy Jehová. Yo os sacaré de debajo de las pesadas tareas de Egipto, os libraré de su servidumbre y os redimiré con brazo extendido y con gran justicia.


Os meteré en la tierra por la cual alcé mi mano jurando que la daría a Abraham, a Isaac y a Jacob. Yo os la daré por heredad. Yo soy Jehová”.


¡Yo, Jehová, este es mi nombre! A ningún otro daré mi gloria, ni a los ídolos mi alabanza.


Yo, yo soy Jehová, y fuera de mí no hay quien salve.


Yo, Jehová, Santo vuestro, Creador de Israel, vuestro Rey.


»Así dice Jehová, Rey de Israel y su Redentor, Jehová de los ejércitos: Yo soy el primero y yo soy el último, y fuera de mí no hay Dios.


Mas alábese en esto el que haya de alabarse: en entenderme y conocerme, que yo soy Jehová, que hago misericordia, juicio y justicia en la tierra, porque estas cosas me agradan, dice Jehová».


y diles: “Así ha dicho Jehová, el Señor: El día que escogí a Israel y que alcé mi mano para jurar a la descendencia de la casa de Jacob, cuando me di a conocer a ellos en la tierra de Egipto, cuando alcé mi mano y les juré, diciendo: Yo soy Jehová, vuestro Dios,


«Porque yo, Jehová, no cambio; por esto, hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite