Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 11:4 - Biblia del Siglo de Oro

4 Dijo, pues, Moisés: —Jehová ha dicho así: “Hacia la medianoche yo atravesaré el país de Egipto,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Dijo, pues, Moisés: Jehová ha dicho así: A la medianoche yo saldré por en medio de Egipto,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Así que Moisés le dijo al faraón: «Esto dice el Señor: “Hoy, a la medianoche, pasaré por el corazón de Egipto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Moisés dijo: 'Esto dice Yavé: A media noche saldré a recorrer Egipto'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y añadió Moisés: Así dice YHVH: Como a la media noche, Yo saldré por en medio de Egipto,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Dijo Moisés: 'Así habla Yahveh: hacia la medianoche saldré yo y atravesaré Egipto;

Gade chapit la Kopi




Éxodo 11:4
12 Referans Kwoze  

Y cuando oigas ruido como de marcha por las copas de las balsameras, entonces atacarás, porque Jehová saldrá delante de ti para derrotar el campamento de los filisteos.


¡En un momento mueren, a medianoche! Los pueblos se alborotan, y ellos pasan, y sin mano de hombre es quitado el poderoso.


¿No serás tú, Dios, que nos habías desechado y no salías, Dios, con nuestros ejércitos?


Lo constituyó como testimonio en José cuando salió por la tierra de Egipto. Oí un lenguaje que no entendía:


Pues yo pasaré aquella noche por la tierra de Egipto y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, así de los hombres como de las bestias, y ejecutaré mis juicios en todos los dioses de Egipto. Yo, Jehová.


pues Jehová pasará hiriendo a los egipcios, y cuando vea la sangre en el dintel y en los dos postes, pasará Jehová de largo por aquella puerta, y no dejará entrar al heridor en vuestras casas para herir.


Aconteció que a la medianoche Jehová hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito del faraón que se sentaba sobre su trono hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito de los animales.


Jehová saldrá como un gigante y como el de un guerrero despertará su celo; gritará, dará su grito de guerra, prevalecerá sobre sus enemigos.


Envié contra vosotros mortandad tal como en Egipto; maté a espada a vuestros jóvenes, vuestros caballos fueron capturados e hice subir el hedor de vuestros campamentos hasta vuestras narices; mas no os volvisteis a mí, dice Jehová.


Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré en medio de ti, dice Jehová».


Subirá el que abre caminos delante de ellos; abrirán camino, pasarán la puerta y saldrán por ella. ¡Su rey pasará delante de ellos, y Jehová a su cabeza!».


Y a la medianoche se oyó un clamor: “¡Aquí viene el novio, salid a recibirlo!”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite