Eclesiastés 7:3 - Biblia del Siglo de Oro

³ Mejor es el pesar que la risa, porque con la tristeza del rostro se enmienda el corazón.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Mejor es el pesar que la risa; porque con la tristeza del rostro se enmendará el corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Es mejor el llanto que la risa, porque la tristeza tiende a pulirnos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Más vale el pesar que la risa: la tristeza en el rostro promete un mejor corazón.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Mejor la tristeza que la risa, Porque con la tristeza de rostro se enmienda el corazón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Más vale la pena que la risa, porque el rostro triste hace bien al corazón.

Eclesiastés 7:3 Referans Kwoze

Salmos 119:67

Antes que fuera yo humillado, descarriado andaba; pero ahora guardo tu palabra.

Salmos 119:71

Bueno me es haber sido humillado, para que aprenda tus estatutos.

Eclesiastés 2:2

A la risa dije: «Enloqueces»; y al placer: «¿De qué sirve esto?».

Eclesiastés 7:4

El corazón de los sabios está en la casa del luto, mas el corazón de los insensatos, en la casa donde reina la alegría.

Daniel 10:19

y me dijo: “Muy amado, no temas; la paz sea contigo; esfuérzate y cobra aliento”. Mientras él me hablaba, recobré las fuerzas y dije: “Hable mi señor, porque me has fortalecido”.

Lucas 6:21

Bienaventurados los que ahora tenéis hambre, porque seréis saciados. Bienaventurados los que ahora lloráis, porque reiréis.

Lucas 6:25

»¡Ay de vosotros, los que ahora estáis saciados!, porque tendréis hambre. »¡Ay de vosotros, los que ahora reís!, porque lamentaréis y lloraréis.

2 Corintios 4:17

pues esta leve tribulación momentánea produce en nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria;