2 Samuel 16:6 - Biblia del Siglo de Oro

⁶ y arrojando piedras contra David y contra todos los siervos del rey David, mientras todo el pueblo y todos los hombres valientes marchaban a su derecha y a su izquierda.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y arrojando piedras contra David, y contra todos los siervos del rey David; y todo el pueblo y todos los hombres valientes estaban a su derecha y a su izquierda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Les arrojó piedras al rey, a los oficiales del rey y a los guerreros valientes que lo rodeaban.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Y tiraba piedras a David y a los servidores del rey, mientras el rey David caminaba rodeado a derecha e izquierda por el pueblo y su guardia.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y tiraba piedras contra David y contra todos los siervos del rey David, mientras toda la gente y todos los hombres valerosos marchaban a su derecha y a su izquierda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ y tirando piedras a David y a todos los servidores del rey, mientras toda la gente y los valientes se ponían a su derecha y a su izquierda.

2 Samuel 16:6 Referans Kwoze

2 Samuel 16:5

Cuando el rey David llegó a Bahurim, salía uno de la familia de la casa de Saúl, el cual se llamaba Simei hijo de Gera. Iba maldiciendo

2 Samuel 16:7

Simei lo maldecía diciendo: «¡Fuera, fuera, hombre sanguinario y perverso!

2 Samuel 19:19

y le dijo: —¡No me culpe mi señor por mi falta! ¡No recuerdes los males que tu siervo hizo el día en que mi señor, el rey, salió de Jerusalén, ni los guarde el rey en su corazón!