Lucas 17 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Instrucciones a los discípulos

¹ Jesús advirtió a sus discípulos: – Es imposible que no existan escándalos y tropiezos; pero ¡ay de aquel que lo ocasione!

² Más le valdría a esta persona ser arrojada al mar con una piedra de molino atada al cuello, que servir de tropiezo a uno solo de estos pequeños.

³ Les aconsejo esto: estén atentos; si tu hermano peca contra ti, corrígelo, y si se arrepiente, perdónalo.

⁴ Y si siete veces al día peca contra ti, y siete veces al día se arrepiente, vuelve a ti y te pide perdón, perdónale.

⁵ Los apóstoles dijeron al Señor: – ¡Aumenta nuestra fe!

⁶ Entonces dijo el Señor: – Si tienen fe del tamaño de un grano de mostaza, podrán ordenarle a este gran árbol: “¡Desarráigate de aquí y plántate en el mar!”, y ténganlo por seguro que eso sucederá.

El deber del discípulo

⁷ ¿Quién de ustedes, teniendo un empleado que trabaja la tierra y pastorea, cuando llega del campo, le dice: “Entra a mi casa y siéntate a la mesa”?

⁸ Lo más común sería decir al empleado que prepare la cena, sirva la comida y la bebida y después él podrá comer y beber.

⁹ ¿Acaso se le da algún mérito al empleado porque hizo el trabajo que se le ordenó?

¹⁰ Así también ustedes, cuando hagan todo lo que se les ordenó, digan: “Nosotros estamos para servir, solo hemos cumplido con nuestro deber”.

Jesús sana a los diez leprosos

¹¹ Caminando hacia Jerusalén, Jesús tomó un camino que pasaba entre la región de Samaria y la región de Galilea.

¹² Y entrando a un pueblo vinieron a su encuentro diez hombres leprosos, quienes se pararon manteniendo el distanciamiento que se requería.

¹³ Y le suplicaron gritando: – ¡Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros!

¹⁴ Jesús los vio, y dijo: – Vayan y preséntense ante los sacerdotes; y mientras se iban, quedaron sanos.

¹⁵ Entonces uno de ellos, cuando se dio cuenta de que había sido sanado, regresó dando gracias a Dios.

¹⁶ Agradecido, se postró con su rostro a los pies de Jesús, dando gloria a Dios. Él era samaritano.

¹⁷ Jesús preguntó: – ¿No fueron sanados diez? ¿Y los otros nueve, dónde están?

¹⁸ ¿Ninguno regresó para dar gracias a Dios, sino solamente el extranjero?

¹⁹ Y le dijo: – Levántate y sigue tu camino, tu fe te ha salvado.

El reino de Dios está en ustedes

²⁰ Los fariseos le preguntaron a Jesús: – ¿Cuándo ha de venir el reino de Dios? Y Él les dijo: – El reino de Dios no viene en forma ruidosa, ni con advertencias, ni en forma visible;

²¹ ni dirán: “¡Miren, aquí está! o ¡Miren, allá está!, porque el reino de Dios está siendo realidad en el interior de cada persona, y luego se vuelve comunitario”.

²² Entonces Jesús dijo a sus discípulos: – Vendrán días donde ustedes anhelarán ver y experimentar al Hijo del Hombre al menos por un día, pero no podrán.

²³ La gente les dirá: “¡Mírenlo allí! o ¡Mírenlo aquí!” No vayan, ni sigan, ni les hagan caso.

²⁴ Así como el relámpago resplandece iluminando el cielo de un extremo al otro, así será el día del Hijo del Hombre.

²⁵ Pero primero Él debe sufrir mucho, y ser rechazado por esta generación.

²⁶ Tal como pasó en los días de Noé, así pasará en los días del Hijo del Hombre:

²⁷ comían, bebían, se casaban, se comprometían en matrimonio, vivían tranquilamente como si nada, hasta que llegó el día en que Noé entró en el arca y vino el diluvio y destruyó a todos.

²⁸ Y de la misma forma que sucedió en los tiempos de Lot; donde comían, bebían, compraban, vendían, sembraban, construían;

²⁹ pero el día que Lot salió de Sodoma, llovió fuego y azufre desde el cielo y destruyó a todos.

³⁰ De la misma manera será el día en que el Hijo del Hombre se revele.

³¹ En aquel día, quien esté en el tejado, y sus bienes estén en su casa, no baje para recogerlos; y el que esté en el campo, que no regrese por lo que haya dejado atrás.

³² Acuérdense de lo que le pasó a la mujer de Lot.

³³ Cualquiera que busque conservar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará.

³⁴ Les digo que en esa noche cuando estén dos en una cama, uno será tomado y el otro será dejado.

³⁵ Estarán dos mujeres moliendo juntas, una será tomada y la otra será dejada.

³⁶

³⁷ Y le preguntaron a Jesús: – ¿Dónde será todo eso Señor? Jesús respondió: – Donde esté el cadáver, ahí también se juntarán los buitres.