Hechos 5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Ananías y Safira

¹ Había un hombre llamado Ananías, quien junto con su mujer Safira, vendió una propiedad.

² Sin embargo, se quedaron con una parte del dinero de la venta y solo entregaron el resto a los apóstoles.

³ Pero Pedro le dijo: – Ananías, ¿por qué permitiste que Satanás llenara tu corazón para mentirle al Espíritu Santo y quedarte con una parte del dinero, producto de la venta de la propiedad?

⁴ ¿Acaso tú no tenías la autoridad de quedarte con todo el dinero, porque era tu propiedad? ¿Cómo es posible que permitieras en tu corazón esta mentira? No le mentiste a los hombres sino a Dios.

⁵ Al oír estas palabras, Ananías cayó muerto; y todos los que se enteraron de esto se asustaron mucho.

⁶ Unos jóvenes se levantaron, envolvieron el cadáver y lo sacaron para sepultarlo.

⁷ Unas tres horas más tarde, entró su esposa Safira sin saber lo que había ocurrido;

⁸ entonces Pedro le preguntó: – Dime, ¿vendiste a este precio la propiedad? Y ella contestó: – Sí, la vendimos en este precio.

⁹ Y Pedro le respondió a Safira: – ¿Por qué te pusiste de acuerdo con tu marido, para tentar al Espíritu del Señor? Los mismos que sepultaron a tu esposo, están a la puerta para sacarte y sepultarte.

¹⁰ Al instante, Safira cayó muerta a los pies de Pedro; los jóvenes entraron, la hallaron muerta y la sacaron para sepultarla al lado de su marido.

¹¹ Y un gran temor se apoderó de toda la iglesia y de todos los que escucharon esta historia.

Dios hace señales a través de los apóstoles

¹² Dios, a través de las manos de los apóstoles, hacía señales y maravillas entre el pueblo; y todos estaban juntos en el pórtico de Salomón.

¹³ Los que no aceptaban la fe cristiana, no se atrevían a unirse a los nuevos creyentes, pero el pueblo estaba muy alegre con lo que estaba sucediendo y los apreciaba.

¹⁴ Cada día, aumentaba el número de los creyentes en el Señor, había multitudes, tanto hombres como mujeres;

¹⁵ sacaban a los enfermos a las calles y los ponían en camas y camillas, para que cuando viniera Pedro, al menos su sombra los cubriese a algunos de ellos.

¹⁶ También venían muchas personas de las ciudades vecinas a Jerusalén, traían a sus enfermos y personas atormentadas por espíritus malignos, y todos eran sanados.

Persecución

¹⁷ El sumo sacerdote y todos los que estaban con él, que eran del partido de los saduceos, se llenaron de envidia.

¹⁸ Arrestaron a Pedro y a Juan y los pusieron en la cárcel pública.

¹⁹ Durante la noche, un ángel del Señor abrió las puertas de la cárcel, los liberó y les dijo:

²⁰ – Vayan al templo y hablen al pueblo sobre toda la acción salvífica de Dios en la historia y sobre este nuevo modo de vivir.

²¹ Al escuchar esto, Pedro y Juan entraron al templo al amanecer y comenzaron a enseñar. Ajenos a esto, se reunieron el sumo sacerdote y los que estaban con él y convocaron al sanedrín y a todo el consejo de líderes religiosos de Israel, y enviaron a la prisión a la policía del templo para que trajesen a los apóstoles.

²² Pero cuando llegaron los policías del templo, no encontraron a los apóstoles en la cárcel; regresaron ante el sanedrín e informaron lo sucedido

²³ diciendo: – Encontramos la prisión cerrada con toda seguridad y a los guardias en pie custodiando las puertas, pero cuando abrimos, no había nadie adentro.

²⁴ Cuando escucharon el informe, tanto el jefe de la policía del templo como los principales sacerdotes estaban sorprendidos sobre lo sucedido, no sabían cómo algo así pudiera haber pasado y en qué terminaría todo eso.

²⁵ Mientras tanto alguien se presentó e informó: – Los apóstoles que ustedes pusieron en la cárcel están en el templo enseñando al pueblo.

²⁶ Entonces, el jefe de la policía del templo fue con sus guardias y trajeron a los apóstoles sin ninguna violencia, porque temían que el pueblo se enojara contra ellos.

²⁷ Cuando los trajeron, los presentaron ante el sanedrín y el sumo sacerdote les interrogó:

²⁸ – Estrictamente les ordenamos que no enseñaran en el nombre de Jesús, y miren lo que han hecho, han llenado a Jerusalén con sus doctrinas y además, nos quieren culpar a nosotros por la sangre de este hombre.

²⁹ Pedro y los apóstoles respondieron: – Es necesario obedecer a Dios más que a los seres humanos.

³⁰ El Dios de nuestros antepasados resucitó a Jesús, a quien ustedes mataron colgándolo en la cruz.

³¹ Dios lo exaltó y lo puso a su derecha como Líder y Salvador, para que Israel se convierta y reciba el perdón de sus pecados.

³² Y nosotros somos testigos de estas cosas, y también lo es el Espíritu Santo que Dios ha dado a todos los que lo obedecen.

³³ Pero ellos, al oírlos, se enfurecieron y querían matarlos.

³⁴ Entonces se levantó un fariseo muy importante llamado Gamaliel, maestro de la ley, honrado por todo el pueblo, y ordenó que sacaran a los apóstoles de la reunión por un rato,

³⁵ y dirigió la palabra a la asamblea: – Hombres israelitas, tengan cuidado con lo que pretenden hacer a estos hombres.

³⁶ Recuerden que no hace mucho tiempo se levantó un tal Teudas, diciendo que era alguien muy importante, a quien se le unieron muchos hombres, hasta llegar a un número de cuatrocientos, pero él fue muerto, sus seguidores fueron dispersados y acabaron en nada.

³⁷ Después de eso, se levantó Judas el galileo, en los días del censo, y arrastró consigo un buen número del pueblo. Él también murió, y sus seguidores terminaron dispersados y esto tampoco tuvo resultados.

³⁸ Y ahora les aconsejo: mejor apártense de estos hombres y déjenlos tranquilos, porque si este plan es meramente humano, su obra fracasará.

³⁹ Pero si es de Dios, ustedes no podrán destruirlos y se encontrarán luchando contra Dios. El sanedrín le hizo caso a Gamaliel.

⁴⁰ Así que llamaron a los apóstoles, los azotaron y les ordenaron que no siguieran hablando en el nombre de Jesús. Luego los dejaron en libertad.

⁴¹ Por su parte, ellos salieron del Consejo llenos de alegría por tener el honor de sufrir por causa del nombre de Jesús.

⁴² Ellos aprovechaban cada segundo, todos los días estaban en el templo y en las casas, enseñando y anunciando el Evangelio que transforma toda la existencia humana, proclamando que Jesús es el Mesías.