Hechos 19 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Pablo en Éfeso

¹ Mientras que Apolos estaba en Corinto, Pablo recorrió las regiones del norte de Asia Menor y llegó a Éfeso, allí encontró a algunos discípulos;

² y les preguntó: – ¿Ustedes recibieron el Espíritu Santo cuando creyeron? Y ellos respondieron: – No, ni siquiera hemos oído que existe el Espíritu Santo.

³ Entonces Pablo les preguntó: – ¿Con qué bautismo fueron bautizados? Ellos le dijeron: – Con el bautismo que Juan enseñó.

⁴ Pablo les explicó: – Juan enseñó un bautismo de arrepentimiento; él le decía al pueblo que creyera en el que venía después de él, es decir, en Jesús.

⁵ Cuando escucharon eso, entonces fueron bautizados en el nombre del Señor Jesús.

⁶ Y cuando Pablo les impuso las manos, el Espíritu Santo vino sobre ellos y hablaban en lenguas y profetizaban.

⁷ Eran como doce hombres en total.

⁸ Durante tres meses Pablo entró en la sinagoga y habló con valentía, discutiendo y tratando de convencerlos acerca del reino de Dios.

⁹ Sin embargo, algunos fueron tercos y se rehusaron a creer y hablaban mal del Camino a toda la gente. Entonces Pablo los dejó y se fue con los que creyeron en Jesús a una escuela de un hombre llamado Tirano. Allí Pablo, todos los días, mantenía un diálogo con la gente.

¹⁰ Esto sucedió por dos años, de modo que todos los habitantes de Asia escucharon la Palabra del Señor, tanto judíos como griegos.

Los exorcistas y los hechiceros

¹¹ Dios hacía milagros extraordinarios por medio de Pablo,

¹² a tal grado que a los enfermos les llevaban pañuelos y ropas que habían tocado el cuerpo de Pablo y las ponían sobre ellos y quedaban sanos de sus enfermedades, también los espíritus malignos salían de ellos.

¹³ Algunos judíos, que se creían exorcistas y andaban expulsando espíritus malignos, intentaron invocar sobre los endemoniados el nombre del Señor Jesús. Decían: – ¡En el nombre de Jesús, a quien Pablo predica, les ordeno que salgan!

¹⁴ Esto lo hacían los siete hijos de un judío llamado Esceva, que era sacerdote principal.

¹⁵ Pero un espíritu maligno les contestó: – Ciertamente conozco quien es Jesús y también conozco a Pablo, pero ustedes, ¿quiénes son?

¹⁶ Enseguida, el hombre que tenía el espíritu maligno se lanzó sobre ellos y comenzó a darles una paliza. Los maltrató de tal manera, que tuvieron que huir del lugar desnudos y lastimados.

¹⁷ Y esta noticia se regó por toda la ciudad de Éfeso, tanto para judíos como para griegos, el temor se apoderó de todos ellos y el nombre del Señor Jesús era engrandecido.

¹⁸ Muchos de los que habían creído llegaban y confesaban públicamente su fe y contaban sus testimonios;

¹⁹ los que habían practicado hechicería, traían sus libros de brujería y los quemaban delante de la gente. Y el valor de los libros quemados era como de cincuenta mil monedas de plata.

²⁰ La Palabra del Señor crecía fuerte y poderosamente.

²¹ Después de todos estos sucesos, Pablo se propuso en el espíritu ir a Jerusalén, pasando por Macedonia y Acaya. Decía: – Después de estar allí, es necesario que yo visite Roma.

²² Entonces envió a Macedonia a dos de sus ayudantes, Timoteo y Erasto, mientras él se quedaba por algún tiempo en Asia.

Problemas en Éfeso

²³ Por aquel tiempo se produjo un gran problema a causa del movimiento cristiano, conocido como “El Camino”.

²⁴ Había un hombre llamado Demetrio, que trabajaba la plata. Él hacía en plata pequeños modelos del templo de la diosa Artemisa y daba buenas ganancias a los artesanos que trabajaban con él;

²⁵ por eso, reunió a todos los artesanos y les dijo: – Compañeros, ustedes saben cuánto necesitamos de este trabajo para vivir bien, de este negocio hemos prosperado;

²⁶ y ustedes han escuchado y han visto que un tal Pablo, no solo en Éfeso, sino en casi toda Asia, está convenciendo y ha apartado mucha gente de nuestras creencias, diciendo que no son dioses de verdad los que son hechos por manos humanas.

²⁷ No solamente está en peligro nuestro trabajo u oficio, sino que también está peligrando que el templo de la gran diosa Artemisa se convierta en nada y que la diosa misma, a quien adora toda Asia y el mundo entero, sea despojada de su grandeza.

²⁸ Cuando escucharon esto, se llenaron de furia, y gritaban: – ¡Grande es Artemisa de los efesios!

²⁹ Enseguida toda la ciudad se alborotó; la multitud en masa se fue al teatro y agarraron a Gayo y a Aristarco, compañeros de viaje de Pablo, que eran de Macedonia.

³⁰ Pablo intentó entrar al teatro para hablar con la multitud, pero los discípulos no se lo permitieron.

³¹ Algunos líderes políticos de Asia, que eran amigos de Pablo, le enviaron un recado pidiéndole que no se arriesgara a entrar.

³² Había mucha confusión en el teatro, algunos gritaban una cosa y otros otra, y la mayoría de las personas en la multitud no sabían ni por qué motivo estaban allí.

³³ Los judíos empujaron a Alejandro a pararse frente a la multitud después de haberle dado instrucciones respecto a lo que tenía que decir, entonces él con una señal de su mano pidió silencio porque quería explicarle todo a la gente;

³⁴ pero cuando se dieron cuenta de que era judío, todos empezaron a gritar al unísono como por dos horas, diciendo: – ¡Grande es Artemisa de los efesios!

³⁵ Después de que el funcionario público calmó a la multitud, dijo: – Ciudadanos de Éfeso, ¿acaso no sabe todo el mundo que la ciudad de Éfeso es guardiana del templo de la gran Artemisa y de su estatua de piedra bajada del cielo?

³⁶ Estas cosas no están en discusión, así que es necesario que ustedes se calmen y no hagan nada de lo que después se puedan arrepentir.

³⁷ Ustedes trajeron a estos hombres, que no son ni ladrones del templo ni blasfemaron contra nuestra diosa.

³⁸ Pues si Demetrio y los artesanos que lo acompañan tienen alguna queja, hay autoridades para que acudan a ellas, que vayan ante los tribunales y hablen con los jueces y presenten una demanda para que hagan un proceso justo.

³⁹ Y si hay una acusación, se hace un justo juicio y se llega a un veredicto y lo tratan en las asambleas administrativas oficiales.

⁴⁰ Porque incluso estamos en peligro de ser demandados por una revuelta, por habernos saltado los procesos legales, por lo tanto, no hay ninguna causa para todo este alboroto y no tenemos ninguna explicación para justificar todo eso. Habiendo dicho esto, despidió a la multitud.