TƏ́DA 26 - Bibəl ta Sar̄

Tə́da kutə ngán Israel gə̄ kə́ nge ko̰ jōó

¹ Kɔ́ɔ̄ɓē əda Moijə nin̄ kə Eleajar nge tun̄ yá̰á̰ ń i ngōn̄ Aaro̰ ní na:

² Ī-tə́daī kutə ngán Israel gə̄ kə gō gír kojə yādə́ gēé. Ī-tə́daī kutə de kə́ dəngam gə̄ ń udən̄ áskaraá á ɓāl̄də́ ḭḭ dɔ kutə jōó tə́ kum kə̄ dɔɔ́ ní.

³ Tā anī Moijə nin̄ kə Eleajar nge tun̄ yá̰a̰ ɔrə̄n̄ najə̄ kə ngán Israel gēé ndágə loo gə̄ kə́ Moab tə́, dɔ gɔ́sə ba Jurdḛ tə́, loo ń ra sɔɔ̄n̄ ta naā kə ɓē kə́ Jeriko ní tə́. Nin̄ ədan̄də́ na:

⁴ J-a jə-tə́da kutə de kə́ dəngam gə̄ ń ɓāl̄də́ ḭḭ dɔ kutə jōó tə́ kum kə̄ dɔɔ́ ní tītə̄ ń Kɔ́ɔ̄ɓē ədań Moijə ní. Ngán Israel gə̄ ń teēn̄ kɔ̄ɔ́ kem ɓē kə́ Ejiptə tə́ ní, nin̄ n toó:

⁵ Ruben i hágə Israel. Ngán Ruben gə̄ n toō: Hanok gə̄, i de gə̄ kə́ gír kaa yā Hanok ngōn̄ Ruben tə́. Palu gə̄, i de gə̄ kə́ gír kaa yā Palu ngōn̄ Ruben tə́,

⁶ Hesəron gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Hesəron ngōn̄ Ruben tə́. Karmi gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Karmi ngōn̄ Ruben tə́.

⁷ Gír kaa gə̄ yā Ruben n noó. Kutə de kə́ dəngam gə̄ malang i deē 43 730.

⁸ Palu ojə Eliab.

⁹ Eliab ojə Nemuel ō, Datan ō, Abiram ō. Datan nin̄ kə Abiram i ngé kɔsə kum gotə ngán Israel gə̄ ń ḭḭn̄ kə Moijə ō, Aaro̰ ō, kə najá ní. Nin̄ i dan de gə̄ yā Kore ń mbātə́n̄ ndū najə̄ yā Kɔ́ɔ̄ɓē tə́ ní.

¹⁰ Dɔ nang teē tan urdə́ naā tə́ kə Kore, ndɔ̄ ń deē yā Kore gə̄ oynə̄ń malang tə́ ō, hor o̰o̰ń de gə̄ ɓú jōó kə kutə mí tə́ ō ní. Nge ń noō i kadə̄ dɔ gotə de gə̄ reēń ō, gír̄nəń yá̰a̰ ō.

¹¹ Banī ndɔ̄ ń noō tə́ ngán Kore gə̄ oyn̄ alé.

¹² Ngán Simeo̰ gə̄ kə gír kaadə́ gēé n toó: Nemuel gə̄ i de gə̄ ké gír kaa yā Nemuel tə́. Yamin gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Yamin tə́. Yakin gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Yakin tə́.

¹³ Jera gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Jera tə́. Saul gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Saul tə́.

¹⁴ Gír kaa gə̄ yā Simeo̰ n noó. Kutə de kə́ dəngam gə̄ malang i deē 22 200.

¹⁵ Ngán Gad gə̄ kə gír kaadə́ gēé n toó: Sepon gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Sepon tə́. Hagi gə̄ i de gə̄ ké gír kaa yā Hagi tə́ Suni gə̄ i de gə̄ ké gír kaa yā Suni tə́.

¹⁶ Osəni gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Osəni tə́. Eri gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Eri tə́.

¹⁷ Arod gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Arod tə́. Areli gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Areli tə́.

¹⁸ Gír kaa yā ngán Gad gə̄ n noó. De kə́ dəngam gə̄ malang i deē 40 500.

¹⁹ Ngán Juda gə̄ i Er nin̄ kə Onan. Er nin̄ kə Onan oyn̄ kɔ̄ɔ́ dɔ nang kə́ Kanaan tə́.

²⁰ Ngán Juda gə̄ kə gír kaadə́ gēé n toó: Sela gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Sela tə́. Peres gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Peres tə́. Jera gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Jera tə́.

²¹ Ngán Peres gə̄ n toó: Hesəron gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Hesəron tə́. Hamul gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Hamul tə́.

²² Gír kaa gə̄ yā Juda n noó. De kə́ dəngam gə̄ malang i deē 76 500.

²³ Ngán Isakar gə̄ kə gír kaadə́ gēé n toó: Tola gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Tola tə́. Puba gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Puba tə́.

²⁴ Yasub gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Yasub tə́. Simron gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Simron tə́

²⁵ Gír kaa gə̄ yā Isakar n noó. De kə́ dəngam gə̄ malang i deē 64 300.

²⁶ Ngán Jabulo̰ gə̄ kə gír kaadə́ gēé n toó: Sered gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Sered tə́. Elon gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Elon tə́. Yalel gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Yalel tə́.

²⁷ Gír kaa gə̄ yā Jabulo̰ n noó. De kə́ dəngam gə̄ malang i deē 60 500.

²⁸ Ngán Jəjep gə̄ kə gír kaadə́ gēé n toó: Manase nin̄ kə Epəraim.

²⁹ Ngán Manase gə̄ n toó: Makir gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Makir tə́. Makir ojə Galaad. Galaad gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Galaad tə́.

³⁰ Ngán Galaad gə̄ n toó: Yejer gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Yejer tə́. Helek gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Helek tə́.

³¹ Asriel gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Asriel tə́. Sekem gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Sekem tə́.

³² Semida gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Semida tə́. Heper gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Heper tə́.

³³ Selopad ngōn̄ Heper ojə ngōn̄ kə́ dəngam alé, ba ojə i ngáń kə́ dəyá̰ gə̄ ngóy. Ngán Selopad kə́ dəyá̰ gə̄ ní rīdə́ na i Mala ō, Noa ō, Hogəla ō, Milka ō, Tirsa ō.

³⁴ Gír kaa gə̄ yā Manase n noó. De kə́ dəngam gə̄ malang i de 52 700.

³⁵ Ngán Epəraim gə̄ kə gír kaadə́ gēé n toó: Sutela gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Sutela tə́. Beker gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Beker tə́. Tahan gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Tahan tə́.

³⁶ Ngán Sutela gə̄ n toó: Eran gə̄ i de gə̄ ké gír kaa yā Eran tə́.

³⁷ Gír kaa gə̄ yā Epəraim n noó. De kə́ dəngam gə̄ malang i deē 32 500. Kutə ngán Jəjep gə̄ malang ń tə́dan̄də́ kə gō gír kaadə́ gēé ní n noó.

³⁸ Ngán Benjamḛ gə̄ kə gír kaadə́ gēé n toó: Bela gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Bela tə́. Asəbel gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Asəbel tə́. Ahiram gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Ahiram tə́.

³⁹ Sepupam gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Sepupam tə́. Hupam gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Hupam tə́.

⁴⁰ Ngán Bela gə̄ n toó: Ard ō, Naaman ō. Ard gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Ard tə́ ō, Naaman gə̄ i de kə́ gír kaa yā Naaman tə́ ō.

⁴¹ Kutə ngán Benjamḛ gə̄ malang ń tə́dan̄də́ kə gō gír kaadə́ gēé ní n noó. De kə́ dəngam gə̄ malang i deē 45 600.

⁴² Ngán Dan gə̄ kə gír kaadə́ gēé n toó: Suham gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Suham tə́. Kutə ngán Dan gə̄ malang ń tə́dan̄də́ kə gō gír kaadə́ gēé ní n noó.

⁴³ De kə́ dəngam gə̄ malang kə́ gír kaa yā Suham tə́ i deē 64 400.

⁴⁴ Ngán Aser gə̄ kə gír kaadə́ gēé n toó: Iməna gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Yiməna tə́. Isəbi gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Isəbi tə́. Beria gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Beria tə́.

⁴⁵ De gə̄ ń ngán Beria gə̄ ojən̄də́ ní n toó: Heber gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Heber tə́. Malkiel gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Malkiel tə́.

⁴⁶ Rī ngōn̄ Aser kə́ dəyá̰ na i Sera.

⁴⁷ Gír kaa gə̄ yā Aser gə̄ n noó. De kə́ dəngam gə̄ malang i deē 53 400.

⁴⁸ Ngán Nepətali gə̄ kə gō gír kaadə́ gēé n toó: Yasiel gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Yasiel tə́. Guni gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Guni tə́.

⁴⁹ Yeser gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Yeser tə́. Silem gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Silem tə́.

⁵⁰ Kutə ngán Nepətali gə̄ malang n tə́dan̄də́ kə gō gír kaadə́ gēé ní n noó. De kə́ dəngam gə̄ malang i deē 45 500.

⁵¹ Ngán Israel gə̄ kə́ dəngam gə̄ malang i deē 601 730.

Kɔ́ɔ̄ɓē ɔjə loo gán̄g dɔ nang kə́ Kanaan tām̄ yā ngán Israel gə̄ tə́

⁵² Kɔ́ɔ̄ɓē əda Moijə na:

⁵³ I gír kaa gə̄ ń noó n ā ī-gán̄g dɔ nang kə́ Kanaan naā tə́ yā kadə̄də́ ní. Ā ādə̄də́ i kə gó kutədə́ gēé.

⁵⁴ Gír kaa ń de kə́ tū tə́ gə̄ i ngá̰ý ní, ā ī-gān̄g dɔ nang yādə́ kadə̄ asə tām̄ ō, gír kaa ń de kə́ tū tə́ gə̄ i sḛ́ý beē ní, ā ī-gān̄g dɔ nang yādə́ i kə looneé ō.

⁵⁵ Ā ī-túgī i wə̄lā n ā ī-gángīiń dɔ nang kə dɔ gír ɓē gēé ō, kə gō de gə̄ kə́ tū tə́ ō ní.

⁵⁶ Dɔ nang kə́ yā kadə̄ gír ɓē kə́ bo aké kə́ dūú ənge ní, i wə̄lā n a ɔjə dɔ ní.

Tə́dan̄ kutə ngán Lebi gə̄ nja kə́ nge ko̰ jōó

⁵⁷ Ngán Lebi gə̄ ń tə́dan̄də́ kə gō gír kaadə́ gēé ní n toó: Gerson gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Gerson tə́. Kehat gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Kehat tə́. Merari gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Merari tə́.

⁵⁸ Gír kaa gə̄ yā Lebi n toó: Libəni gə̄, Hebron gə̄, Mali gə̄, Musi gə̄, Kore gə̄. Kehat ojə Amram.

⁵⁹ Rī nə̄yá̰ Amram na i Yokebed. Yokebed i ngōn̄ Lebi kə́ dəyá̰. Kó̰o̰n ojən i dɔ nang kə́ Ejiptə tə́. Ngán gə̄ ń Yokebed ojə adə̄ Amram ní n toó: Aaro̰ ō, Moijə ō, ngōkó̰ó̰də́ kə́ dəyá̰ ń rīn na i Miriam ní ō.

⁶⁰ Aaro̰ ojə Nadab ō, Abihu ō, Eleajar ō, Itamar ō.

⁶¹ Nadab nin̄ kə Abihu ooyn̄ tām̄ hor kə́ karī ń aw̄nəń ta kum Kɔ́ɔ̄ɓē tə́ ní.

⁶² Ngán Lebi kə́ dəngam gə̄ malang i deē 23 000 kum naā tə́ kə ngáń kə́ dəngam gə̄ kə́ ɓāl̄də́ ḭḭ dɔ nāā kógə̄ḿ tə́ kum kə̄ dɔɔ́. Tə́dan̄də́ naā tə́ kə gotə ngán Israel gēé alé, tām̄ dɔ nang kə́ Kanaan ń a gángə̄n̄ naā tə́ yā nə̄ɓō ngán Israel gə̄ ní, nin̄ a əngen̄ alé.

Ta tɔ̄l̄ ta najə̄ kə́ dɔ tə́da de gə̄ tə́

⁶³ Ngán Israel gə̄ ń Moijə nin̄ kə Eleajar nge tun̄ yá̰a̰ tə́dan̄də́ ndagə loo gə̄ kə́ Moab tə́, dɔ gɔ́sə bā Jurdḛ ń ra sɔɔ̄n̄ tá naā kə ɓē kə́ Jeriko ní n noó.

⁶⁴ Ngé gə̄ ń Moijə nin̄ kə Aaro̰ nge tun̄ yá̰a̰ tə́dan̄də́ kem dəla loo kə́ Sinai tə́ ní, gətóon̄ dandə́ tə́.

⁶⁵ Tɔdɔ̄ Kɔ́ɔ̄ɓē ədadə́ na a oyn̄ kem dəla loo tə́. Nin̄ oyn̄ rɔ̄kum tām̄ deē kógə̄ḿ kə́ dandə́ tə́ kə́ teē gətóo, ba i Kaleb ngōn̄ Yepune ō, Jojue ngōn̄ Nun ō, ngóy n teēn̄ ní.