PĀ GƏ̄ 28 - Bibəl ta Sar̄Ndɔ̄ȳ yā de kə́ teē ta yo tə́ 1 I pā yā Dabid. 1 I pā yā Dabid. Kɔ́ɔ̄ɓē, m̄-ɓāríī, ḭ̄ mbal̄ yāḿ, ī-nēl̄ mbīí ōoń ndūḿ! Ré ī-ndi mándáńg anī, mā i de kə́ gír yāḿ gān̄g kɔ̄ɔ́. 2 Ōō ndūḿ ń m̄-rāāīneé ɓɔ́ dan ń m-ə́gań kɔŕ kə̄ dɔí tə́, m-ɔ́yń jīḿ kə̄ dɔɔ́ kum kə̄ loo kə́ táĺ ngá̰ý yāí ń, ī-ndi kemeé tə́ ní. 3 Ī-lōō ɓoo jīḿ naā tə́ kə ngé kem ndul gēé ō, kə ngé rāā majaĺ gēé ō. Nin̄ ɔrə̄n̄ najə̄ lápə́ya kə tadə́, banī ndāńg rosə kemdə́. 4 Ī-rāādə́ yá̰á̰ kə́ tōr̄ tām̄ yá̰a̰ rāādə́ tə́, tām̄ yá̰a̰ rāādə́ kə́ majaĺ tə́. Ī-rāādə́ yá̰á̰ ń nin̄ rāān̄ kə madə̄də́ gēé ní. Ī-rāā ādə̄ yá̰a̰ rāādə́ kə́ majaĺ tél ənda dɔdə́ nin̄ kɔ́ gə̄ gogə́. 5 Tɔdɔ̄ usədə́ dɔ kəla rāā Kɔ́ɔ̄ɓē tə́ aĺ ō, dɔ yá̰á̰ ń Kɔ́ɔ̄ɓē rāā kə jīneé tə́ ní aĺ ō. I beé ní, ādə̄ Kɔ́ɔ̄ɓē nujədə́ sák sák kɔ̄ɔ́ ō, tél undə́ dɔɔ́ gogə́ to̰ aĺ bátə́ ō! 6 m̄-ndadə̄ Kɔ́ɔ̄ɓē tām̄ ni oō ndūḿ dan ń m̄-rāān ɓɔ́ ní! 7 Kɔ́ɔ̄ɓē i loo ɓɔ̄ɔ̄ rɔ̄ yāḿ kə́ ngan̄g ngá̰ý ō, i der yāḿ ō. M-ə̄ndā kemḿ dɔn tə́, anī ni dḭḭ̄m̄. Adə̄ m̄-rāā walya ō m-ə̄nī pā m-ɔ́səń gɔnən ō! 8 Kɔ́ɔ̄ɓē i tɔ́gə yā gír deē yān gə̄, ni i loo ɓɔ̄ɔ̄ rɔ̄ kə́ ngan̄g ngá̰ý kə́ ajə mban̄g yān. 9 Kɔ́ɔ̄ɓē, ájə́ gír deē yāí gə̄ ō, ī-rāā majə kə yá̰a̰ halaí gēé ō. ādə̄ ḭ̄ i nge kuldə́ ō, nge ka̰a̰ gōdə́ ngándáńg ō! |
Bibəl ta Sar̄ © L'Alliance Biblique du Tchad, 2006, 2010.
Bible Society of Chad