NEHEMI 5 - Bibəl ta Sar̄

Nehemi rāā adə̄ gír háĺ kə́ gōtə́ aĺ gə̄ kə́ kem ɓēé gān̄g

¹ Ndɔ̄ kə́rēý tə́ anī de kə́ kem ɓēé gə̄ nin̄ kə nə̄yá̰də́ gēé nōōn̄ rɔ̄də́ ngá̰ý dɔ ngákó̰ó̰də́ Jipə gə̄ tə́.

² De kə́rēý gə̄ dandə́ tə́ ədan̄ na: Ngánjí kə́ dəngam gə̄ ō kə́ dəyá̰ gə̄ ō, jḭḭ kɔ́ gə̄ ō ní, jḭḭ i ngá̰ý. Ādə̄ adə̄n̄jí kōō gémē ādə̄ j-əsa tá jə-ndiń kə kumjí.

³ Ngé kə́ rang gə̄ ədan̄ na: Ndɔr̄ yājí gə̄ ō, kāgə̄ nduú yājí gə̄ ō, kújə yājí gə̄ ō ní, j-adə̄ əhɔn̄ kə̄rā tə́ gír kōō gémē tə́ dan yā ɓō tə́.

⁴ Ngé kə́ rang gə̄ ɓáý to̰ ədan̄ yādə́ na: J-ɔr̄ i ta nar ndɔr̄ yājí gə̄ ō, nar ndɔr̄ kāgə̄ nduú yājí gə̄ ō n j-əgāń tīr̄ yā mban̄g ní.

⁵ Tá dā̰jí to tītə̄ dā̰ ngákó̰ó̰jí gə̄ ō, ngánjí gə̄ ton̄ i tītə̄ yādə́ gə̄ ō. Banī i gáŕ kadə̄ j-əya̰ ngáń jí kə́ dəngam gə̄ ō kə́ dəyá̰ gə̄ ō kadə̄ rāān̄ kəla ɓəlo. Tá ngáńjí kə́ dəyá̰ kə́rēý gə̄ a rāān̄ i kəla ɓəlo kɔ̄ɔ́ ɓá. J-asə rāā yá̰á̰ kógə̄ḿ tū tə́ alé. Ndɔr̄ yājí gə̄ kə ndɔr̄ kāgə̄ nduú yājí gə̄ i tām̄ yā de kə́ rang gə̄ tə́.

⁶ Dan ń m-ōō najə̄ gə̄ ń noō ō, nōō rɔ̄ gə̄ ń noō ō anī, wōn̄g rāām̄ ngá̰ý.

⁷ Loo ń noō tə́ m̄-gḛy gákə̄ de kə́ bo gə̄ ō, ngé rāā sarya gə̄ ō, adə̄ m-ə́dádə́ na: I yá̰a̰ kətō kə́ ɔȳ n ī-tə́ndāī dɔ naā tə́ ní! Gō tə́ anī m̄-ɓāŕdə́ loo kán̄ naā kə́ bo tə́

⁸ ba m-ə́dádə́ na: Jḭḭ jə-gān̄g dɔ ngákó̰ó̰jí Jipə gə̄ ń igən̄ kə rɔ̄də́ jī nápar de kə́ rang gə̄ tə́ ní kə gō ń tɔ́gə́jí asə ní, banī sḭḭ̄ ígiī kə ngákó̰ó̰sí gēé, tá ígiī sedə́ i jījí jḭḭ kɔ́ gə̄ tə́ ɓáý to̰! Nin̄ ndin̄ tadə́ mbóo, tām̄ əngen̄ najə̄ kə́ yā kəda alé.

⁹ Tā anī m-ə́dádə́ na: Yá̰á̰ ń ī-rāāī ní majə alé. Yá̰á̰ ń kadə̄ ī-rāāī ní i kadə̄ ī-ɓolíī ndíĺ Nə́ɓā yājí. Tá kadə̄ nápar de kə́ rang gə̄ ń i madə̄ ba̰ā̰jí gə̄ ní əlan̄ rɔ̄sɔl̄ dɔjí tə́ alé.

¹⁰ Mə̄kɔ́ ō ngákó̰ó̰ḿ gə̄ ō, ngé kəla yāḿ gə̄ ō, j-adə̄də́ nar ō kōō gémē ō loo tə̄nā tə́. Beé ní ādə̄ j-əya̰ī gō kə̄rā yājí gə̄ kɔ̄ɔ́.

¹¹ Ī-téliī kə ndɔr̄ yādə́ gēé ō, ndɔr̄ kāgə̄ nduú yādə́ gēé ō, kāgə̄ olibə yādə́ gēé ō, kújə yādə́ gēé ō, ādīdə́ gogə́ ɓōólaā nəkɔ́ ń toō tə́. Yá̰a̰ gə̄ ń ādīdə́ loo tə̄nā tə́ á i nar, aké i kōō gémē, aké i kasə nduú kə́ kijə, aké i yibə̄ ní, manə̄n kə́ dɔ tə́ gə̄ ń ī-taāī jīdə́ tə́ ní ī-téliīneé ādīdə́ gogə́ ō.

¹² Nin̄ tél ədan̄ na: J-a jə-rāā tītə̄ ń ə́dańjí ní. Yá̰a̰ gə̄ ń jə-táā jīdə́ tə́ ní j-a jə-téləń yā kadə̄də́ gogə́ ō, j-a jə-dəjedə́ yá̰á̰ kógə̄ḿ dɔ tə́ aĺ ō. Loo ń noō tə́ m̄-ɓāŕ ngé tun̄ yá̰a̰ gə̄ ba m-ādə̄ de gə̄ ń kə̄rā yādə́ i dɔ madə̄də́ gə̄ tə́ ní túbən̄ kadə̄ ran̄ dɔ míndə́də́ tə́.

¹³ Gō tə́ anī m̄-yéȳ ta kūbə̄ yāḿ yakə yakə ba m-ə́da na: De gə̄ malang ń a ran̄ dɔ míndə́də́ tə́ aĺ ní, Nə́ɓā a yéȳdə́ yakə yakə kɔ̄ɔ́ tītə̄ ń noō, kadə̄ a teēn̄ kem kújə yādə́ tə́ yā kəsō ndágá ō, kadə̄ a teēn̄ kadə yá̰a̰ kənge yādə́ tə́ yā kəsō sa̰y ō. A yéȳdə́ yakə yakə ō, a əya̰n̄də́ kanjə̄ yá̰á̰ kógə̄ḿ ō tītə̄ ń noō! Ngé kán̄ na ā gə̄ malang ədan̄ na: Adə̄ i tītə̄ ń noō! Gō tə́ anī tɔ̄ȳn̄ Kɔ́ɔ̄ɓē ō, rāān̄ yá̰á̰ ń i kə́ kəda ní ō.

¹⁴ Əla gír ndɔ̄ ń əndān̄neé dɔḿ tə́ kadə̄ i mā n i nge ko̰o̰ ɓē dɔ Jipə gə̄ tə́ gō nang kə́ Juda tə́, adə̄ i ɓāl̄ ko̰o̰ ɓē yā Artajerses kə́ nge ko̰ kutə jōó tə́ bátə́ ɓāl̄ ko̰o̰ ɓē yān kə́ nge ko̰ kutə mətá gidə i jōó tə́, adə̄ i bátə́ ɓāl̄ kutə gidə i jōó ní, tīr̄ ń mban̄g adə̄ ngé ko̰o̰ ɓē gə̄ ta róbə taā jī de gə̄ tə́ dɔ lambóó tə́ ní, mā ō ngákó̰ó̰ḿ gə̄ ō jə-taā jī de gə̄ tə́ alé.

¹⁵ Ngé ko̰o̰ ɓē kə́ kété noḿ tə́ gə̄ rāān̄ de gə̄ rakəta ngá̰ý: Nin̄ taān̄ sə́lē arjā̰a̰ kutə sɔ́ jīdə́ tə́ ō, ran̄ dɔ tə́ taān̄ yá̰a̰ kəsa yādə́ gə̄ ō, kasə nduú yādə́ gə̄ ō. Ngé kəla yādə́ gə̄ rāān̄ kum de gə̄ ndoō tə́ ō. Banī mā m̄-rāā tītə̄ ń noō nja kógə̄ḿ alé tɔdɔ̄ m̄-ɓōĺ ndíĺ Nə́ɓā.

¹⁶ Mə̄kɔ́ m-ə̄ndā rɔ̄ḿ ta kəla kəndā ndogə̄ mbal̄ tə́ ō, m̄-mang loo ndɔr̄ aĺ ō. Ngé kəla yāḿ gə̄ ń rāān̄ kəla kəndā ndogə̄ mbal̄ ō ní mangən̄ loo ndɔr̄ aĺ ō.

¹⁷ Tá Jipə kə́ ngé rāā sarya gə̄ ɓú kə kutə mí a əsan̄ yá̰a̰ i ɓēé looḿ, naā tə́ kə mbā gə̄ ń reēn̄ dɔjí tə́ ní. Mbā gə̄ ní ḭḭn̄ i dan nápar de gə̄ ń ndin̄ gīrə̄n̄ gidəjí tə́ ní.

¹⁸ Yá̰a̰ kəsa ń a ndīrə̄n̄ kə dɔ ndɔ̄ gə̄ tām̄ yāḿ tə́ ní i man̄g kógə̄ḿ ō batə̄ gə̄ mehḛ́ kə́ gə̄rān̄də́ dan madə̄ gə̄ tə́ ō, kə̄njá gə̄ ō. Ba kə dɔ ndɔ̄ kə́ nge ko̰ kutə gə̄ malang ní kasə nduú i ngá̰ý. Ɓá tā ba m̄-dəje najə̄ kəsa ń a adə̄n̄ ngé ko̰o̰ ɓē gə̄ ní alé, tɔdɔ̄ kəla rāā de gə̄ ngá̰ý kɔ̄ɔ́ ɓá.

¹⁹ Nə́ɓā yāḿ, ādə̄ əga kemií dɔ yá̰a̰ malang ń m̄-rāā tām̄ yā gír de gə̄ ń toō tə́ ní ba ī-rāā kem majə seḿ.