ESDRAS 2 - Bibəl ta Sar̄Rī ngán Israel gə̄ n tél reēn̄ gogə́ dɔ nang yādə́ tə́ ní 1 Gír kojə ń Nabukodonosor mban̄g kə́ Babilon ɔydə́ aw̄ sedə́ dɔ nang kə́ Babilon tə́ ní, de kə́ tū tə́ gə̄ ngá̰ý tél reēn̄ gogə́ Jerusalem ō, dɔ nang kə́ Juda tə́ ō. Nin̄ télən̄ kógə̄ḿ kógə̄ḿ kə̄ ɓē yādə́ gə̄ tə́. 2 De gə̄ ń ɔrən̄ nodə́ reēn̄ sedə́ ní i Jorobabel ō Yesua ō Nehemia ō Seraya ō Relaya ō Mordokai ō Bilsan ō Misəpar ō Bigwai ō Rehum ō Baana ō. Rī gír kojə gə̄ ní n toó ō, kutə ngán Israel gə̄ kə́ kə dɔ ɓūtə̄ gēé n toó ō. 3 De kə́ gír kaa yā Paros tə́ gə̄ i deē 2 172. 4 De kə́ gír kaa yā Sepatia tə́ gə̄ deē i 372. 5 De kə́ gír kaa yā Ara tə́ gə̄ i deē 775. 6 De kə́ gír kaa yā Pahat Moab tə́ gə̄, adə̄ i ngán kaa Yesua gə̄ ō, Yoab gə̄ ō ní, nin̄ malang i deē 2 812. 7 De kə́ gír kaa yā Elam tə́ gə̄ i deē 1 254. 8 De kə́ gír kaa yā Jatu tə́ gə̄ i deē 945. 9 De kə́ gír kaa yā Jakai tə́ gə̄ i deē 760. 10 De kə́ gír kaa yā Bani tə́ gə̄ i deē 642. 11 De kə́ gír kaa yā Bebai tə́ gə̄ i deē 623. 12 De kə́ gír kaa yā Ajəgad tə́ gə̄ i deē 1 222. 13 De kə́ gír kaa yā Adonikam tə́ gə̄ i deē 666. 14 De kə́ gír kaa yā Bigwai tə́ gə̄ i deē 2 056. 15 De kə́ gír kaa yā Adin tə́ gə̄ i deē 454. 16 De kə́ gír kaa yā Ater tə́ gə̄, adə̄ i ngán Yehijəkia gə̄ ní, nin̄ malang i deē 98. 17 De kə́ gír kaa yā Besai tə́ gə̄ i deē 323. 18 De kə́ gír kaa yā Yora tə́ gə̄ i deē 112. 19 De kə́ gír kaa yā Hasum tə́ gə̄ i deē 223. 20 De kə́ gír kaa yā Gibar tə́ gə̄ i deē 95. 21 De kə́ Betlehem gə̄ i deē 123. 22 De kə́ Netopa gə̄ i deē 56. 23 De kə́ Anatot gə̄ i deē 128 24 De kə́ Asmabet gə̄ i deē 42. 25 De kə́ Kiryat Yearim gə̄ ō, de kə́ Kepira gə̄ ō, Beerot gə̄ ō ní, nin̄ malang i deē 743. 26 De kə́ Rama gə̄ ō, Geba gə̄ ō ní, nin̄ malang i deē 621. 27 De kə́ Mikəmas gə̄ i deē 122. 28 De kə́ Betel gə̄ ō Ai gə̄ ō ní, nin̄ malang i deē 223 29 De kə́ Nebo gə̄ i deē 52. 30 De kə́ Magəbisa gə̄ i deē 156. 31 De kə́ gír kaa yā Elam kə́ rang tə́ gə̄ i deē 1 254. 32 De kə́ gír kaa yā Harim tə́ gə̄ i 320. 33 De kə́ Lod gə̄ ō, de kə́ Hadid gə̄ ō, de kə́ Ono gə̄ ō ní, nin̄ malang i deē 725. 34 De kə́ Jeriko gə̄ i deē 345. 35 De kə́ Senaa gə̄ i deē 3 630. 36 Ɓūtə̄ ngé tun̄ yá̰a̰ gə̄ ní de kə́ tū tə́ gə̄ i de kə́ gír kaa yā Yedaya tə́ gə̄ adə̄ i ngán kaa Yesua gə̄. Nin̄ i deē 973. 37 De kə́ gír kaa yā Imer tə́ gə̄ i deē 1 052. 38 De kə́ gír kaa yā Pasəhur tə́ gə̄ i deē 1 247. 39 De kə́ gír kaa yā Harim tə́ gə̄ i deē 1 017. 40 Ɓūtə̄ ngán Lebi gə̄ ní de kə́ tū tə́ gə̄ i de gə̄ kə́ gír kaa yā Yesua nin̄ kə Kadəmiel tə́ adə̄ i ngán kaa Hodabia gə̄. Nin̄ malang i deē 74. 41 Ɓūtə̄ yā gōsə̄ pā gə̄ kə́ gír kújə yā Kɔ́ɔ̄ɓē tə́ ní, de kə́ tū tə́ gə̄ i de kə́ gír kaa yā Asap tə́ gə̄. Nin̄ i deē 128. 42 Ɓūtə̄ ngé ngɔ̄m̄ ta róbə́ kújə gə̄ ní, de kə́ tū tə́ gə̄ i de kə́ gír kaa yā Salum tə́ gə̄ ō, Ater tə́ gə̄ ō, Talmon tə́ gə̄ ō, Akub tə́ gə̄ ō, Hatita tə́ gə̄ ō Sobai tə́ gə̄ ō. Nin̄ malang i deē 139. 43 Ɓūtə̄ ngé kəla gə̄ ní de kə́ tū tə́ gə̄ i ngán kaa Siha gə̄ ō Hasupa gə̄ ō Tabaotə gə̄ ō 44 Keros gə̄ ō Siaha gə̄ ō Padon gə̄ ō 45 Lebana gə̄ ō Hagaba gə̄ ō Akub gə̄ ō 46 Hagab gə̄ ō Samlai gə̄ ō Hanan gə̄ ō 47 Gidel gə̄ ō Gahar gə̄ ō Reaya gə̄ ō 48 Resin gə̄ ō Nekoda gə̄ ō Gajam gə̄ ō 49 Uja gə̄ ō Pasea gə̄ ō Besai gə̄ ō 50 Asəna gə̄ ō Meunim gə̄ ō Nepusim gə̄ ō 51 Bakbuk gə̄ ō Hakupa gə̄ ō Harur gə̄ ō 52 Baslut gə̄ ō Mehida gə̄ ō Harsa gə̄ ō 53 Barkos gə̄ ō Sisəra gə̄ ō Tema gə̄ ō 54 Nesia gə̄ ō Hatipa gə̄ ō. 55 Ɓūtə̄ de kə́ gír kaa yā ngé rāā kəla yā Salomo̰ tə́ gə̄ ní, de kə́ tū tə́ gə̄ i ngán Sotai gə̄ ō Soperet gə̄ ō Peruda gə̄ ō 56 Yala gə̄ ō Darkon gə̄ ō Gidel gə̄ ō 57 Sepatia gə̄ ō Hatil gə̄ ō Pokeret Hasəbaim gə̄ ō Ami gə̄ ō. 58 Ɓūtə̄ gə̄ yā ngé kəla gə̄ ō, yā ngán kaa ngé rāā kəla yā Salomo̰ gə̄ ō ní, nin̄ malang i deē 392. 59 De gə̄ ń ɔyn̄də́ aw̄n̄ sedə́ Tel Mela ō Tel Harsa ō Kerub ō Adan ō Imer ō, ɓəlo tə́ á tél reēn̄ ba asən̄ kəda najə̄ kə́ dɔ gír kojə yā kaadə́ gə̄ tə́ yā kɔjəń kə̄ kadə̄ nin̄ i Israel gə̄ aĺ ní 60 i ngán kaa Delaya gə̄ ō Tobia gə̄ ō Nekoda gə̄ ō. Nin̄ malang i deē 652. 61 De kə́rēý gə̄ dan ngé tun̄ yá̰a̰ gə̄ tə́ i ngán kaa Hobaya gə̄ ō, Hakos gə̄ ō Barjilai gə̄ ō. Əndān̄ rī Barjilai dɔn tə́ i tām̄ taā kə́ ni-taā dəyá̰ dan ngán kə́ dəyá̰ gə̄ yā Barjilai kə́ Galaad tə́, 62 De gə̄ ní sāān̄ makətūbə̄ gə̄ ń ndangən̄ rī kaadə́ gə̄ tū tə́ ní sétə́ əngen̄ alé. Adə̄ de gə̄ rāān̄də́ i de gə̄ kə́ yḛr gə̄ tə́ ō, ɔgə̄n̄də́ rāā kəla tun̄ yá̰a̰ kɔ̄ɔ́ ō. 63 Nge ko̰o̰ ɓē ɔgə̄də́ kəsa yá̰á̰ kə́ táĺ ngá̰ý gə̄ bátə́ kadə̄ ré nge tun̄ yá̰á̰ kógə̄ḿ sāā kə urim ō tumim ō pá tá. 64 Ngán Israel gə̄ ń tél reēn̄ gogə́ ɓēé ní kutədə́ malang i deē 42 360. 65 Ngé kəla kə́ dəngam gə̄ ō kə́ dəyá̰ gə̄ ō ń reēn̄ mbak ní, kutədə́ malang i 7 337. Gōsə̄ pā kə́ dəngam gə̄ ō, kə́ dəyá̰ gə̄ ō i deē 200. 66 Sə́nda gə̄ i 736 ō, kərō rapáy gə̄ i deē 245 ō, 67 jámbal gə̄ i deē 435 ō, kərō gə̄ i deē 6 720 ō. 68 Dan ń reē ugə̄n̄ Jerusalem ń i ɓē ń kújə yā Kɔ́ɔ̄ɓē i tū tə́ ní anī, ngār kə́rēý gə̄ kə́ dɔ gír kojə kə́rēý gə̄ tə́ adə̄n̄ kadə̄ karī nin̄ kɔ́ gə̄ adə̄n kə gō kem ndigə yādə́ tām̄ yā kújə yā Nə́ɓā tə́, kadə̄ tél rāān̄neé kújə yā Nə́ɓā gogə́ rang kə́ kété ní. 69 Nin̄ adə̄n̄ yá̰á̰ ń tɔ́gə́də́ asə ní kem sandúkə ngɔ̄m̄ nar kə́ tām̄ yā kəla ní tə́. Adə̄n̄ sə́lē lɔ́r 61 000 ō gində̄ arjā̰a̰ ń adə̄n̄ ní kɔȳn i kəlōo 2 500 ō, adə̄n̄ kūbə̄ kə́ ngāl̄ gə̄ ɓú tām̄ yā ngé tun̄ yá̰a̰ gə̄ tə́ ō. 70 Ngé tun̄ yá̰a̰ gə̄ ō, ngán Lebi gə̄ ō, núsə de kə́rēý gə̄ adə̄ i gōsə̄ pā gə̄ ō, ngé ngɔ̄m̄ ta róbə gə̄ ō, ngé rāā kəla gə̄ ō, ndin̄ kem ɓē gə̄ ń adə̄n̄də́ ní tə́. Ngán Israel gə̄ malang ndin̄ kə̄ kem ɓē yādə́ gə̄ tə́. |
Bibəl ta Sar̄ © L'Alliance Biblique du Tchad, 2006, 2010.
Bible Society of Chad