Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -

1 YÁ̰A̰ GƏ̄ 1 - Bibəl ta Sar̄


Gír kaa əla gír dɔ Adam tə́ bátə́ ugə̄ń dɔ Esau tə́

1 Adam i bɔbə̄ Set, Set i bɔbə̄ Enos,

2 Enos i bɔbə̄ Kenan, Kenan i bɔbə̄ Malalel, Malalel i bɔbə̄ Yered,

3 Yered i bɔbə̄ Henok, Henok i bɔbə̄ Matusalem, Matusalem i bɔbə̄ Lamek,

4 ba Lamek i bɔbə̄ Noe. Noe i bɔbə̄ Sem ō, Kam ō, Japet ō.

5 Ngán Japet gə̄ i Gomer ō, Magog ō, Maday ō, Yaban ō, Tubal ō, Mesek ō, Tiras ō.

6 Ngán Gomer gə̄ i Asəkenas ō, Dipat ō, Togarma ō.

7 Ngán Yaban gə̄ i Elisa ō, Tarsis ō, Kitim ō, Rodanim ō.

8 Ngán Kam gə̄ i Kus ō, Misəraim ō, Put ō, Kanaan ō.

9 Ngán Kus gə̄ i Seba ō, Habila ō, Sabəta ō, Ragəma ō, Sabəteka ō. Ngán Ragəma gə̄ i Saba ō, Dedan ō.

10 Kus i bɔbə̄ Nemrod ō. Nemrod i de kə́ ta kəga dɔ ń tɔ́gən i ngá̰ý dɔ nang tə́ ní.

11 Misəraim ojə Lud gə̄ ō, Anem gə̄ ō, Lehab gə̄ ō, Napətu gə̄ ō.

12 Patəros gə̄ ō, Kasəlu gə̄ ń Pilistin gə̄ teēn̄ tū tə́ ní ō, Kapətor gə̄ ō.

13 Kanaan ojə Sidon ń i ngōn̄ hágən ní ō, Het ō,

14 Yebus gə̄ ō, Amor gə̄ ō, Girgas gə̄ ō,

15 Hibi gə̄ ō, Arki gə̄ ō, Sini gə̄ ō,

16 Arbad gə̄ ō, Semar gə̄ ō, Hamati gə̄ ō.

17 Ngán Sem gə̄ i Elam ō, Asur ō, Arpaksad ō, Lud ō, Aram ō, Us ō, Hul ō, Geter ō, Mesek ō.

18 Arpaksad ojə Sela, Sela ojə Eber.

19 Eber ojə ngáń kə́ dəngam gə̄ jōó. Rī nge kə́ nga tɔ́gə na i Peleg, kumən na i kēgə̄ naā. Tām̄ de kə́ dɔ nang tə́ gə̄ kēgə̄n̄ naā i ɓāl̄ yān tə́. Rī ngōkó̰o̰n na i Yokətan.

20 Yokətan ojə Almodad ō, Selep ō, Hasarmabet ō, Yera ō,

21 Hadoram ō, Ujal ō, Dikəla ō,

22 Ebal ō, Abimael ō, Saba ō,

23 Opir ō, Habila ō, Yobab ō. Ngán Yokətan gə̄ malang n noó.

24 Sem i bɔbə̄ Arpaksad, Arpaksad i bɔbə̄ Sela, Sela i bɔbə̄ Eber,

25 Eber i bɔbə̄ Peleg, Peleg i bɔbə̄ Rehu, Rehu i bɔbə̄ Serug,

26 Serug i bɔbə̄ Nahor, Nahor i bɔbə̄ Tera,

27 Tera i bɔbə̄ Abəram ń gō tə́ anī əndān̄ rīn na i Abəraham ní.

28 Ngán Abəraham gə̄ i Isaak ō, Ismael ō.

29 Gír kojə yādə́ gə̄ n toó: Nebayot i hágə Ismael. Gō tə́ anī Ismael ojə Kedar ō, Adəbeel ō, Mibəsam ō,

30 Misəma ō, Duma ō, Masa ō, Hadad ō, Tema ō,

31 Yetur ō, Napis ō, Kedəma ō. Ngán Ismael gə̄ n noó.

32 Ketura dəyá̰ gidə ndogə̄ Abəraham ojə Jimran ō, Yoksan ō, Medan ō, Madian ō, Isəbak ō, Sua ō. Ngán Yokəsan gə̄ i Saba ō, Dedan ō.

33 Ngán Madian gə̄ i Epa ō, Eper ō, Hanok ō, Abida ō, Elda ō. Ngán Ketura gə̄ malang n noó.

34 Abəraham ojə Isaak. Ngán Isaak gə̄ i Esau ō, Israel ō.

35 Ngán Esau gə̄ i Elipaj ō, Rewel ō, Yeus ō, Yalam ō, Kora ō.

36 Ngán Elipaj gə̄ i Teman ō, Omar ō, Sepi ō, Gatam ō, Kenas ō, Timna ō, Amalek ō.

37 Ngán Rewel gə̄ i Nahat ō, Jera ō, Sama ō, Mija ō.

38 Ngán Seir gə̄ i Lotan ō, Sobal ō, Sibeon ō, Ana ō, Dison ō, Eser ō, Disan ō.

39 Ngán Lotan gə̄ i Hori ō, Homam ō. Ngōkó̰o̰ Lotan kə́ dəyá̰ i Timna.

40 Ngán Sobal gə̄ i Alyan ō, Manahat ō, Ebal ō, Sepi ō, Onam ō. Ngán Sibeon gə̄ i Aya ō, Ana ō.

41 Ngōn̄ Ana i Dison. Ngán Dison gə̄ i Hamran ō, Esəban ō, Itəran ō, Keran ō.

42 Ngán Eser gə̄ i Bilehan ō, Jaban ō, Yakan ō. Ngán Disan gə̄ i Us ō, Aran ō.


Mban̄g gə̄ ō, ngār gə̄ ō, kə́ dɔ gír kaa gə̄ yā Edom tə́
(Á̰a̰ī Tkg 36.31-43 )

43 Mban̄g gə̄ ń o̰o̰n̄ ɓē dɔ nang kə́ Edom tə́ pá tá kadə̄ mban̄g gə̄ o̰o̰n̄ ɓē dɔ nang kə́ Israel tə́ ɓáý ní rīdə́ n toó: Bela ngōn̄ Beor, ni i de kə́ kem ɓē kə́ Dinaba tə́.

44 Dan ń Bela oy ní i Yobab kə́ ngōn̄ Jera kə́ Bosra n o̰o̰ ɓē gotən tə́ ní.

45 Dan ń Yobab oy ní i Husam kə́ dɔ nang yā Teman gə̄ tə́ n o̰o̰ ɓē gotən tə́ ní.

46 Dan ń Husam oy ní i Hadad kə́ ngōn̄ Bedad n o̰o̰ ɓē gotən tə́ ní. I ni n tetə Madian gə̄ rɔ̄ɔ̄ dɔ nang kə́ Moab tə́ ní. Rī ɓē yān na i Abit.

47 Dan ń Hadad oy ní i Samla kə́ Masəreka n o̰o̰ ɓē gotən tə́ ní.

48 Dan ń Samla oy ní i Saul kə́ Rehobot kə́ dɔ bā Opəratə tə́ n o̰o̰ ɓē gotən tə́ ní.

49 Dan ń Saul oy ní i Baal Hanan kə́ ngōn̄ Akbor n o̰o̰ ɓē gotən tə́ ní.

50 Dan ń Baal Hanan oy ní i Hadad n o̰o̰ ɓē gotən tə́ ní. Rī ɓē yān na i Pai, ba rī nə̄yá̰n na i Mehetabel, i ngōn̄ Matəred kə́ ngōn̄ Mejahab kə́ dəyá̰.

51 Dan ń Hadad oy ní ngār gə̄ n ndin̄ dɔ ɓē kə́ Edom tə́ ní. Rīdə́ n toó: Timna, Alba, Yetet,

52 Oholibama, Ela, Pinon,

53 Kenas, Teman, Mibəsar,

54 Magədiel, Iram. Ngār gə̄ kə́ Edom n noó.

Bibəl ta Sar̄ © L'Alliance Biblique du Tchad, 2006, 2010.

Bible Society of Chad
Swiv nou:



Piblisite