Левито 12 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019Жужыпэн Пало́ Бияныпэ́н 1 И пхэндя́ Рай Дэвэ́л Мойза́скэ дасавэ́ лава́: 2 “Пхэн Израилёскирэ чхавэ́нгэ: ко́ли джувлы́ пхарьёла и биянэ́ла чхаворэс (биято́с), тэды ёй явэ́ла нажужы эфта́ (битринэ́нгиро дэш) дывэса́; сыр дрэ дывэса́ ла́кирэ жужакирибнаскирэ мэ́ньки, ёй явэ́ла нажужы; 3 пэ охто́то (бидуе́нгиро дэ́што) дывэ́с обчхинэлапэ лэ́стэ (чхаворэстэ) лэ́скири лоч (плоть) пэ яго́ро (пэ краё); 4 и трия́нда трин дывэса́ банги ёй тэ бэшэ́л тэ жужакирэлпэ пэ́скирэ ратэндыр; нисо́, со исын свэ́нто, ла́кэ нашты́ тэ чилавэл, и кэ свэ́нто штэ́то нашты́ тэ явэ́л, пака проджа́на ла́кирэ-жужакирибнаскирэ дывэса́. 5 Ко́ли ёй биянэ́ла чхаёрья, то тэды дрэ пэ́скирэ-жужакирибнаскирэ дывэса́ ёй явэ́ла нажужы дуй куркэ, и шовдэша́ шов дывэса́ ёй исын банги тэ бэшэ́л тэ жужакирэлпэ пэ́скирэ ратэндыр. 6 Сыр проджа́на ла́кирэ жужакирибнаскирэ дывэса́ пал чхавэ́стэ ци пал чхатэ, ла́кэ трэй тэ янэл екхэ-бэршытконэс бакрорэс ваш цэ́ло схачкирибэ́н и тэрнэ́ голумбицос ци горлица дро свэ́нто дыибэ́н пал грэ́хо, кэ загиибэ́н дрэ скэдыибна́скири ша́тра кэ раша́й; 7 ёв янэ́ла дава́ анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ, и жужакирэла ла, и ёй явэ́ла жужы пэ́скирэ ратэскирэ тхадыпнастыр. Ѓа́да, исын Зако́но пал чхаворэскиро ци чхаёрьякиро бияныпэ́н. 8 Ко́ли ёй нашты́ тэ янэл бакрорэс, то тэды мэк тэ лэл дуе́н горлицэн ци дуе́н тэрнэн ґолумбэн, екхэ́с ваш цэ́ло схачкирибэ́н, а явирэ́с дро свэ́нто дыибэ́н (жэ́ртва) пал грэ́хо, и жужакирэла ла раша́й, и ёй явэ́ла жужы.” |
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
British & Foreign Bible Society