Lucas 18 - Tayta Diospa WilakuyninMana ajayaypa Tayta Diosta manakunansipaq Jesús yachasishqan 1 Imaypis mana ajayaypa Tayta Diosta manakuyänanpaq discïpulunkunata Jesús imamanpis tinkusiypa yachasirmi 2 nirqan: < 3 Say markachöshi juk viüda warmipis tänaq. Payshi say juezman kutin kutin aywar ninaq: 4 Sayno aywaptinpis juez manashi cäsunaqsu. Nirkurnashi yarpachakur shonqulancho ninaq: 5 kay warmipa demandunta jukla arreglashaq. Mana arreglaptïqa umäta nanäsirmi imay hörapis kutiykämunqa> >>. 6 Sayno wilaparkurmi Señor Jesucristo nirqan: < 7 ¿Manasuraq Tayta Diospis akrashqankunata yanapanqa paqasta junaqta manakuyaptin? Mana shuyaräsiylapami yanapanqa. 8 Noqa kaynömi nï: Manakuq kaqtaqa Tayta Dios mana shuyaräsiylapami yanapanqa. Sayno kaykaptinpis Runapa Surin kay pasaman kutimur ¿tarinqasuraq pilapis Tayta Diosman yärakuykaqta?>> Fariseuman y impuestu cobraqman Jesús tinkusishqan 9 Runa mayinta manakaqman churaq runakunapaqmi Jesús tinkusiypa wilapar nirqan: 10 < 11 Sayshi fariseo kaqqa ichirkur Tayta Diosta manakur ninaq: 12 Ayunäpis semänacho ishkay kutimi. Saynölami lapan gänashqäpita imaypis templuman diezmüta apä>. 13 < 14 < Wamrakunapaq Jesús manakushqan Mateo 19.13-15 ; Marcos 10.13-16 15 Saypitanami wamrakunata Jesús kaqman apayarqan umankunata yataykur Tayta Diosta manakunanpaq. Sayta rikarmi discïpulunkuna michäyarqan. 16 Saymi wamrakunata qayaykur discïpulunkunata Jesús nirqan: < 17 Rasunpami nï: Pipis Tayta Dios mandaykashqanta wamrano mana chaskikurqa manami pay mandaykashqanman yaykunqasu>>. Rïcu runa ajataraq salvakunanpaq kashqan Mateo 19.16-30 ; Marcos 10.17-31 18 Juk mandaq runami Jesústa nirqan: < 19 Saymi Jesús nirqan: <<¿Imanirtaq ali runa kashqäta nimanki? Tayta Dioslami aliqa. 20 Musyankimi mandamientukuna nishqanta: 21 Sayno niptinmi say runa nirqan: < 22 Saymi Jesús nirqan: < 23 Sayno niptinmi pasaypa rïcu kar say runa lakikurqan. 24 Lakish kaykaqta rikarmi Jesús nirqan: <<¡Pasaypa ajami kaykan rïcu runakuna Tayta Dios mandaykashqanman yaykuyänanpaq! 25 Rïcu runa Tayta Dios mandaykashqanman yaykushqanpitaqa mas raslami camëllupis awja uchkupa ushturinman>>. 26 Sayno niqta wiyaqkunami Jesústa tapuyarqan: < 27 Niyaptin Jesús nirqan: < 28 Saymi Pedro nirqan: < 29 Sayno niptinmi Jesús nirqan: < 30 kay vïdacho mas askatami chaskinqa. Saynölami juk vïdachöpis mana ushakaq kawayta tarinqa>>. Wanusiyänanpaq kashqanta Jesús yapay wilakushqan Mateo 20.17-19 ; Marcos 10.32-34 31 Chunka ishkay discïpulunkunata qayaykurmi Jesús nirqan: < 32 Mana Israel autoridäkunapa makinmanmi churayanqa. Paykunami asipäyanqa, ashliyanqa y toqapäyanqa. 33 Astarkurmi wanusiyanqa. Sayno kaptinpis kimsa junaqtaqa kawarimunqami>>. 34 Sayno niptin discïpulunkuna manami tantiyayarqansu imapita parlaykashqantapis. Jericó markacho qaprata aliyäsishqan Mateo 20.29-34 ; Marcos 10.46-52 35 Saypitanami Jericó markaman Jesús yaykuykaptinna juk qapra runa caridäta manakur nänicho jamaraykarqan. 36 Aska runakuna aywaykäyaqta mayarmi ima päsaykashqantapis tapukurqan. 37 Saymi wilayarqan: < 38 Sayno niyaptinmi qayakur nirqan: <<¡Davidpa Surin Jesús, kuyapaykalämay!>> 39 Sayno niptinmi puntanta aywaykaqkuna olqutupäyarqan upälakunanpaq. Olqutupäyaptinpis masraqmi qayakur nirqan: <<¡Davidpa Surin, kuyapaykalämay ari!>> 40 Saymi Jesús ichiykur say qaprata qayasirqan. Nawpanman chaykasiyaptinnami tapur nirqan: 41 <<¿Imacho yanapänätataq munanki?>> Saymi qapra nirqan: <<¡Nawï rikanantami munä, tayta!>> 42 Niptinmi Jesús nirqan: <<¡Rikayna! Yärakamashqaykipitami nawiki rikanqana>>. 43 Sayno niptinmi jinan höra nawin kichakaskiptin Tayta Diosta alabaraykar Jesúspa qepanpa aywarqan. Sayta rikaykurmi lapan runakunapis Tayta Diosta alabayarqan. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.