Ester 1 - Tayta Diospa WilakuyninMikuyta rey Asuero rurasishqan 1 Juk reymi karqan Asuero jutiyuq. Paymi India nacionpita qalaykur Etiopía nacionyaq pachak ishkay chunka qanchis (127) provinciakunapa mandaqnin karqan. 2 Rey Asueruqa Susa markapitami lapan say provinciakunata mandarqan. 3 Kimsa wata mandaq kaykarmi fiestata rey Asuero rurarqan lapan mandäsiqninkunapaq, Persiacho y Mediacho soldädukunapa capitanninkunapaq y provinciakunapa autoridäninkunapaq. 4 Say fiestata soqta killantin rurasirqan seqaypa rïcu y munayyuq kashqanta runakuna musyayänanpaqmi. 5 Fiesta rurayta ushaskirnami Susa markacho taq runakunatana rey Asuero qayasirqan palaciunpa patiuncho qanchis junaq fiestata rurar mikuyänanpaq. Saymi rïcupis pobripis sayman aywayarqan. 6 Palaciupa patiunchömi juk ramädata yuraq y azul fïnu toldukunawan qatayarqan. Lïnupita rurash granäti cordonkunawanmi say toldukuna wataräyarqan qellaypita rurash arguëllakunaman. Say arguëllakunami marmolpita rurash columnakunacho laqaräyarqan. Saynölami qoripita y qellaypita rurash kuyaylapaq bancakunapis saycho karqan. Say patiupa pïsunmi adornararqan kuyaylapaq läja rumikunawan, pórfido rumikunawan y yuraq y yana marmolkunawan. 7 Rey Asueruqa vïnupis jinay jinay kaptinmi qoripita rurash cöpakunawan jichay jichay qarakasirqan. Cada cöpami jukniraq jukniraq rurash karqan. 8 Vïnuta qarakuqkunatami rey Asuero nirqan upuyta mana munaq kaqtaqa pitapis mana obligananpaq, sinöqa upuyta munaq kaqla upunanpaq. 9 Say qayasishqan runakunapa warminkunapaqnami reina Vastipis mikuyta rurasirqan. Paykunaqa rey Asuerupa palaciun rurinchönami mikuyarqan. Reina kaykashqanpita Vastita qarqushqan 10 Fiesta qalaykushqanpita qanchis junaqtami rey Asuero shinkatash kar yärakushqan kaq qanchis eunucu runakunata qayasirqan. Paykuna kayarqan Mehumán, Bizta, Harbona, Bigtán, Abagta, Zetar y Carcas. 11 Chaykuyaptinmi say runakunata kacharqan warmin Vastita corönan jatishta pushayämunanpaq. Común runakunapis y autoridäkunapis Vasti kuyaylapaq kashqanta rikayänanpaqmi sayman pushayänanpaq nirqan. 12 Pushayänanpaq qanchis eunucu runakunata rey kachaykaptinpis Vastiqa manami aywayta munarqansu. Aywayta mana munashqanta wilayaptinmi rey Asueruqa fiyupa rabyanarqan. 13 Say wisanmi imapis kaptin ley yachaqkuna reyta imaypis yäsiyaq. Saymi paykunata rey qayasirqan imata rurananpaq kashqantapis tantiyasiyänanpaq. 14 Ley yachaq runakunacho rey Asuerupa mas amïgunkuna kayarqan Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena y Memucánmi. Say runakunaqa intëru Persiacho y Mediacho respitädumi kayarqan. Paykunami reypa yäsiqninkuna y mandäsiqnin autoridäninkuna kayarqan. 15 Paykunatami rey Asuero tapurqan: < 16 Saymi mandäsiqnin autoridäkunapa nawpancho rey Asueruta Memucán nirqan: < 17 Reina Vasti mana cäsukushqanta musyaykurqa wakin warmikunapis saynölami runankunata cäsukuyanqasu. Mana cäsukurmi niyanqa: 18 Persiacho y Mediacho mandäsishuqniki autoridäkunapa warminkunapis reina Vasti sayno rurashqanta wiyaykurqa runanta mananami cäsukuyanqasu. Sayno rurayaptinqa rimanakularmi kawayanqa. 19 < 20 Say leyta maysaychöpis mandashqayki kaqcho musyasishun. Musyarmi warmikuna mansapakur runanta poquq kaptinpis muchuq kaptinpis respitayanqa>>. 21 Memucán sayno niptinmi rey Asuero y yanapaqninkunapis < 22 ordinta apasirqan mandashqan kaqmanqa maysay provinciakunamanpis. Say órden qelqararqan kikinkunapa idiömankunacho y imanöpis qelqayashqan estïlunchömi. Say ordinmi nirqan lapan runakuna warminta munaynincho sararäyänanpaq. |
© 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.